Melody Fall — What Can I Say şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melody Fall adlı sanatçının "What Can I Say" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can call it a bad day I feel it in the air
I know it could sound strange but I cant really walk to day
My mom said «Hey wake up» I answered «I'm fucked up»
I gotta find a way to ditch the High school and it’s done
But I’m lucky to day my mom say «it's ok»
And here he comes my friend ready to throw my plans away
My mom just get upset he say there is a Test
So why don’t you just think’f yourself
Why don’t you just kill yourself
Are you my friend
Why don’t you just kill yourself
I don’t thin so (x2)
And then come up next week I feel just really sick
I tried to explain my mom that that was not a fucking cheat
She said holding her gun I think you’re not my son
You’d better move your ass you’re better get that fucking bus
But I’m lucky to day my mom say «it's ok»
And here he comes my friend ready to throw my plans away
My mom just get upset he say there is a Test
So why don’t you just think’f yourself
Why don’t you just kill yourself
Are you my friend
Why don’t you just kill yourself
I don’t thin so (x5)
Şarkı sözü çevirisi
Kötü bir gün diyebilir havada hissediyorum
Kulağa garip geldiğini biliyorum ama gerçekten yürüyemiyorum.
Annem «Hey, uyan» dedi ve «berbat oldum " diye cevap verdim.»
Liseyi terk etmenin bir yolunu bulmalıyım ve bitti.
Ama bugün annemin «sorun değil " dediği için şanslıyım»
Ve işte arkadaşım geliyor, planlarımı atmaya hazır
Annem sadece sinirleniyor. bir Test olduğunu söylüyor.
Neden kendini düşünmüyorsun?
Neden kendini öldürmüyorsun?
Sen benim arkadaşım mısın
Neden kendini öldürmüyorsun?
Ben çok ince değilim (x2)
Ve sonra gelecek hafta gelip kendimi çok hasta hissediyorum.
Anneme bunun bir hile olmadığını açıklamaya çalıştım.
Silahı tuttuğunu söyledi. sanırım sen benim oğlum değilsin.
Kıçını kaldırsan iyi olur. otobüse binsen iyi olur.
Ama bugün annemin «sorun değil " dediği için şanslıyım»
Ve işte arkadaşım geliyor, planlarımı atmaya hazır
Annem sadece sinirleniyor. bir Test olduğunu söylüyor.
Neden kendini düşünmüyorsun?
Neden kendini öldürmüyorsun?
Sen benim arkadaşım mısın
Neden kendini öldürmüyorsun?
Ben çok ince değilim (x5)