Melody Gardot — Amalia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melody Gardot adlı sanatçının "Amalia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well when you wake in the morning
Little eyes open wide
When there’s no?
No surprises, no surprise
But maybe your wing may be broken
Maybe you’re learning to fly
Well so am I Amalia, finding the way out on the open road
Amalia, going whichever the wind gon' go Amalia, taking her chances on the open sea
Amalia, hoping the breeze is gonna carry me Maybe fate, maybe reason
Made you fall from the sky
Like the tides, like the seasons
Ever changing, you and I So where do you go when worry takes you?
Where do you go when somebody makes you cry?
Amalia, finding the way out on the open road
Amalia, going whichever way the wind gon' go Amalia, taking her chances on the open sea
Amalia, funny little bird hanging out with me Ohhh, little funny little bird hanging out with me.
Şarkı sözü çevirisi
Sabah uyandığında
Küçük gözler geniş açık
Hayır olduğunda mı?
Sürpriz yok, sürpriz yok
Ama belki kanadın kırılmış olabilir
Belki uçmayı öğreniyorsundur.
Ben de Amalia, açık yolda bir çıkış yolu buluyorum
Amalia, rüzgara ne olursa olsun gidiyor Amalia, açık denizde şansını deniyor
Amalia, esintinin beni taşıyacağını umuyor belki kader, belki sebep
Gökyüzünden düşmeni sağladı.
Gelgitler gibi, Mevsimler Gibi
Sürekli değişen, ve bu Yüzden nerede dert seni alır giderim misin?
Biri seni ağlatırken nereye gidiyorsun?
Amalia, açık yolda bir çıkış yolu bulmak
Amalia, rüzgarın gideceği her yöne gidiyor Amalia, açık denizde şansını deniyor
Amalia, komik küçük kuş benimle takılıyor Ohhh, küçük komik küçük kuş benimle takılıyor.