Melody Gardot — Who Will Comfort Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melody Gardot adlı sanatçının "Who Will Comfort Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My soul is a weary
My soul is a weary
My soul is a weary
I said my soul is a weary
My soul is a weary and beaten down from all of my misery
Oh Lord who will comfort me My soul is a weary and beaten down from all of my misery
Oh Lord who will comfort me
(scat)
Got a hold on my heart that keeps me bound
When the whole wide world is free
Oh Lord who will comfort me Got a hold on my heart that keeps me bound
When the whole wide world is free
Oh Lord who will comfort me
(scat)
My home is a wreckage
A family drowned in flight and poverty
Oh Lord who will comfort me My home is a wreckage
A family drowned in flight and poverty
Oh Lord who will comfort me Oh Lord who will comfort me (repeat)
Şarkı sözü çevirisi
Ruhum yorgun
Ruhum yorgun
Ruhum yorgun
Ruhumu bir yorgun dedim
Ruhum yorgun ve tüm sefaletimden dövüldü
Oh Tanrım beni teselli edecek ruhum yorgun ve tüm sefaletimden dövüldü
Oh Tanrım, beni rahatlatacak
(yaylanmak)
Kalbimde beni bağlı tutan bir tutuş var
Bütün dünya özgür olduğunda
Beni teselli edecek olan Tanrım, kalbimde beni bağlı tutan bir tutuş var
Bütün dünya özgür olduğunda
Oh Tanrım, beni rahatlatacak
(yaylanmak)
Evim enkaz gibi.
Bir aile uçuş ve yoksulluk içinde boğuldu
Beni evime huzur verecek olan Rabbimiz bir enkaz var
Bir aile uçuş ve yoksulluk içinde boğuldu
Beni teselli eden Rabbim bana huzur verecek olan Rabbimiz (tekrar)