Melody Sweets — As Good As It Gets şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melody Sweets adlı sanatçının "As Good As It Gets" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ladies and gentlemans
Have you been having a good time tonight?
I bet you have
Sieze the moment, 'nd have no regret
Up the ante, and double your bet
Count your blessings, it’s time to reflect
This could be as good as it gets
When life was a frown and becoming a downright drag
Well, what I tend to do is have a drink or two and a fag
Gotta love those fags
Sieze the moment, 'nd have no regret
Up the ante, and double your bet (Double your bet)
Count your blessings, it’s time to reflect
This could be as good as it gets
Your day’s kind of dull, but your glass is half full, my dear
(Day's are dull but your glass is half full)
We’re in the land of plenty where your glass is never empty, so cheer
(Cheer! Yeah!)
Sieze the moment, 'nd have no regret (Have no regret)
Up the ante, and double your bet (Double your bet)
Count your blessings, it’s time to reflect
This could be as good as it gets
Yeah
All right
Give it to me
Sieze the moment, 'nd have no regret (Have no regret)
Up the ante, and double your bet (Double your bet)
Count your blessings, it’s time to reflect
This could be as good as it gets
Everybody!
Sieze the moment, 'nd have no regret (Have no regret)
Up the ante, and double your bet (Double your bet)
Count your blessings, it’s time to reflect
This could be as good as it gets
Yeah
Şarkı sözü çevirisi
Bayanlar ve gentlemans
Bu gece iyi vakit geçiriyor musun?
Bence sende
Anı yakala ve pişman olma
Bahsi yükseltin ve bahsinizi ikiye katlayın
Kutsamalarınızı Sayın, düşünmenin zamanı geldi
Bu mümkün olduğunca iyi olabilir
Hayat kaşlarını çattı ve düpedüz bir sürükle haline geldiğinde
Ben genelde bir iki içki ve bir ibne içerim.
Bu ibneleri sevmelisin
Anı yakala ve pişman olma
Bahsi bahsi (Çifte bahis çift )
Kutsamalarınızı Sayın, düşünmenin zamanı geldi
Bu mümkün olduğunca iyi olabilir
Günün biraz sıkıcı, ama bardağın yarısı dolu, canım.
(Günler donuk, ama bardağın yarısı dolu)
Kadehinin asla boş olmadığı bolluk ülkesindeyiz, bu yüzden neşelen
(Tezahürat! Evet!)
Anı sarın, pişman olmayın (pişman olmayın)
Bahsi bahsi (Çifte bahis çift )
Kutsamalarınızı Sayın, düşünmenin zamanı geldi
Bu mümkün olduğunca iyi olabilir
Evet
Tamam
Onu bana ver
Anı sarın, pişman olmayın (pişman olmayın)
Bahsi bahsi (Çifte bahis çift )
Kutsamalarınızı Sayın, düşünmenin zamanı geldi
Bu mümkün olduğunca iyi olabilir
Herkes!
Anı sarın, pişman olmayın (pişman olmayın)
Bahsi bahsi (Çifte bahis çift )
Kutsamalarınızı Sayın, düşünmenin zamanı geldi
Bu mümkün olduğunca iyi olabilir
Evet