Melody — Te Digo Adiós şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melody adlı sanatçının "Te Digo Adiós" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu comportamiento me parece extraño,
si tu cabezita loca no pasa de mi,
y ya no somos niños para estar jugando,
y haber Que corazon aguanta mas asi.
Donde dijistes digo ahora me dices Diego,
tu no tienes palabras, ya no agunto más,
no soy una muñeca con alma de trapo,
no sientes ni padeces todo te da igual.
No arrastrare mi corazon por una playa desierta,
para entender que tu amor solo fue un trago de ron,
y bailare frente al mar abriendo las puertas del alma,
para sentir mi libertad, y el amor que puedo dar.
Con los ojos del corazon yo te digo a ti Qe ya no hay pasion,
no puedo mirarte, no puedo mirarte, no tienes perdon.
Ay con la rabia Qe siento al verte
se ha echo mas fuerte mi corazon,
no puedo Qererte, no puedo Qererte, y te digo adios.
Intente Qererte con todas mis ganas,
y tu me dejastes herida, tuve Qe cambiar,
yo hiba de mano en mano como un moneda,
porQe en tu repertorio solo fui una mas.
Donde dijistes digo ahora me dices Diego,
tno tienes palabras, ya no agunto más,
no soy una muñeca con alma de trapo,
no sientes ni padeces todo te da igual.
No arrastrare mi corazon por una playa desierta,
para entender que tu amor solo fue un trago de ron,
y bailare frente al mar abriendo las puertas del alma,
para sentir mi libertad, y el amor que puedo dar.
Con los ojos del corazon yo te digo a ti Qe ya no hay pasion,
no puedo mirarte, no puedo mirarte, no tienes perdon.
Ay con la rabia Qe siento al verte
se ha echo mas fuerte mi corazon,
no puedo Qererte, no puedo Qererte, y te digo adios.
Estoy aQui para decire Qe yo sin ti se caminar,
Quiero vivir, Quiero sentir, Quiero bailar de madruga.
Mirame ben hoy estoy feliz, nunca mas voy a llorar.
Lo Qe soy, lo soy por ti, tu me enseñastes a volar.
Con los ojos del corazon yo te digo a ti Qe ya no hay pasion,
no puedo mirarte, no puedo mirarte, no tienes perdon.
Ay con la rabia Qe siento al verte
se ha echo mas fuerte mi corazon,
no puedo Qererte, no puedo Qererte, y te digo adios. X3
Şarkı sözü çevirisi
Davranışların bana garip geliyor.,
eğer deli kafan beni geçmezse,
ve artık oynayacak çocuk değiliz,
ve o kalbin böyle daha fazla dayanması için.
Şimdi söylediğimi söylediğin yerde, bana söyle Diego.,
senin sözlerin yok, ben artık değilim.,
Ben bez bebek değilim.,
hissetmiyorsun ya da acı çekmiyorsun, her şey önemli değil.
Kalbimi ıssız bir kumsala sürüklemeyeceğim.,
aşkının sadece bir ROM içeceği olduğunu anlamak için,
ve denizin önünde dans edeceğim, ruhun kapılarını açacağım,
özgürlüğümü ve verebileceğim sevgiyi hissetmek.
Kalbin gözleriyle sana daha fazla tutku yok diyorum,
Sana bakamıyorum, sana bakamıyorum, affedilmiyorsun.
Seni gördüğümde hissettiğim öfkeye yazıklar olsun.
kalbim güçlendi.,
Sana soramam, sana soramam ve veda edemem.
Seni yolumdan çekmeye çalışıyorum.,
ve sen beni incittin, değişmek zorunda kaldım,
Bir bozuk para gibi elden ele gidiyordum,
çünkü repertuarında sadece bir tane daha vardı.
Şimdi söylediğimi söylediğin yerde, bana söyle Diego.,
senin kelimelerin yok, benim artık kelimelerim yok.,
Ben bez bebek değilim.,
hissetmiyorsun ya da acı çekmiyorsun, her şey önemli değil.
Kalbimi ıssız bir kumsala sürüklemeyeceğim.,
aşkının sadece bir ROM içeceği olduğunu anlamak için,
ve denizin önünde dans edeceğim, ruhun kapılarını açacağım,
özgürlüğümü ve verebileceğim sevgiyi hissetmek.
Kalbin gözleriyle sana daha fazla tutku yok diyorum,
Sana bakamıyorum, sana bakamıyorum, affedilmiyorsun.
Seni gördüğümde hissettiğim öfkeye yazıklar olsun.
kalbim güçlendi.,
Sana soramam, sana soramam ve veda edemem.
Sana sensiz yürüyeceğimi söylemek için buradayım.,
Yaşamak istiyorum, hissetmek istiyorum, erken dans etmek istiyorum.
Bana bak ben bugün mutluyum, bir daha asla ağlamayacağım.
Ben senin sayende uçmayı öğrettin.
Kalbin gözleriyle sana daha fazla tutku yok diyorum,
Sana bakamıyorum, sana bakamıyorum, affedilmiyorsun.
Seni gördüğümde hissettiğim öfkeye yazıklar olsun.
kalbim güçlendi.,
Sana soramam, sana soramam ve veda edemem. X3