Melpo Mene — Tropical Island şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melpo Mene adlı sanatçının "Tropical Island" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe it’s a note that wasn’t meant to be sent to here
And I’m sure it’s all about love so anyway I won’t take it
Oh what lovely handwriting so very old and artful to me
And I thought to myself maybe I’m adorable, but I don’t know
I don’t go there, I don’t go there
Out of my league, out of my league
Tropical philosophy I swim a couple of laps everyday
Well I guess that there’s room for everyone around if you want
Female invation in a bottle without label let’s see
Yes I’ll pass it on to someone else 'cause I can not afford my home
If I need love it’s in my head
If I need love it’s in my head
If I need friends my pocket’s full
If I need things my pocket’s full
If I need you you’re in my head
If I need you you’re in my head
Şarkı sözü çevirisi
Belki de buraya gönderilmemesi gereken bir nottur.
Ve bu aşk bu her neyse bunu alamam eminim
Oh ne güzel el yazısı benim için çok eski ve sanatsal
Ve kendi kendime belki de sevimli olduğumu düşündüm, ama bilmiyorum
Oraya gitmiyorum, oraya gitmiyorum.
Benim ligimin dışında, benim ligimin dışında
Tropikal felsefe her gün birkaç tur yüzüyorum
Sanırım herkes için yer var.
Etiketsiz bir şişede kadın istilası görelim
Evet, başka birine vereceğim çünkü Evimi karşılayamıyorum.
Eğer aşka ihtiyacım varsa kafamın içinde
Eğer aşka ihtiyacım varsa kafamın içinde
Arkadaşlara ihtiyacım olursa cebim dolu.
Bir şeye ihtiyacım olursa cebim dolu olur.
Sana ihtiyacım olursa kafamın içindesin.
Sana ihtiyacım olursa kafamın içindesin.