Melvil Dewey — Old Man Intro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melvil Dewey adlı sanatçının "Old Man Intro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey, you kids!
Hey! Quiet down!
I say quiet down!
It’s a library, not a dance party!
(Melvil Dewey)
Aww, how am I supposed to read my newspaper?
With all you kids, yellin', singin', jumpin' up and down like little kangaroos?
You’re drivin' me crazy!
Nuts, I say!
(Melvil Dewey)
You call this music?
It’s not music, it’s noise!
That’s right, good-for-nothin' noise!
And it’s hurtin' my ears! Aaahhh!
(Melvil Dewey)
Whatever happened to old-fashioned children music-rap we used to make?
Yeah!
That’s library, give off mambo-jambo for Dewey
Come learn, Deweylicious, aah!
Şarkı sözü çevirisi
Hey, çocuklar!
Hey! Sessiz olun!
Sessiz olun diyorum!
Bu bir kütüphane, dans Partisi değil!
(Melvil Dewey)
Gazetemi nasıl okuyacağım?
Siz çocuklar, küçük kanguru gibi bağırıp şarkı söyleyip zıplarken mi?
Beni delirtiyorsun!
Deli diyorum!
(Melvil Dewey)
Buna müzik mi diyorsun?
Bu müzik değil, gürültü!
Bu doğru, işe yaramaz gürültü!
Ve kulaklarım ağrıyor! Aaahhh!
(Melvil Dewey)
Eskiden yaptığımız eski moda çocuk müzik-rapine ne oldu?
Evet!
Bu kütüphane, Dewey için Mambo-jambo ver
Gel Öğren, Deweylicious, aah!