Memmy Posse — Nousui ja laskui şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Memmy Posse adlı sanatçının "Nousui ja laskui" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Perjantai palkkapäivä, on nousuis kaikki kohallaan
Lauantaist ei muistikuvaa, säkit painaa olalla
Sunnuntain kohalla sit rukoilen ja hikoilen
Taas polvet perinnässä muistikuvii kiroilen
Tilipussi on taskus, laskupino laskee puoleen
Näit ilon päivii mahtuu tasan tusina vuoteen
Että pääsis mukaan juoneen ois erittäin suotavaa
Siirtyy taksil heti ensimmäiseen soittoruokalaan
Huntti poken punttiin et mun sisääntulo huomataan
Huudan «tuokaa vaan lisää sitä juotavaa»
Ei huolta huomisesta, tää on juomisen hyvä puoli
Ylemmyydentunnos päätän panna uusiks koko kuosin:
Käyn Bulevardil vaatturil; pulsarit trimmaa parturi
Tänään en oo saituri, meno ku vankikarkuril!
Sit meisselii imettää, itelleni tilaan ruuvarin
Porvareille huudatin «määrää rooli perusduunarin!»
On tavat huoltomiehen, ulkoasu ministerin
Limusiinis matkal Ramadaan kahta neitoo lepertelin…
Loput onki legendaa, mist ei kommentoidavoida
Tänään nousut ei oo loivat, antaa sen muovin vaan soida!
Perjantai palkkapäivä, oli nousuis kaikki kohallaan
Lauantaist ei muistikuvaa, perseet painaa olalla
Laskuis pyhän kohalla rukoilen ja hikoilen
Taas polvet perinnässä muistikuvii kiroilen
«tarjoilija, tarjoilija, poitsu hei! tota…
Tuoppas viis annosta lammasta minttupedillä
Ja… ja jokaselle konjamiinit pöytään
Tai… itseasiassa, tuo koko pottu»
Viime yöst on kelat katki joten edellisii matkin
Tuttuun tyyliin, hylkään lyylit ja pohjat flindoist latkin
Visa höylätty katki, eli turvaudun valuuttaan
Suuntaan ensi töiks Laajasaloon Kapteenin Kajuuttaan
Vaik konehuonees keittää, lisään sinne polttoainetta
Päivän käsis lähentelee abstraktii taidetta
Ikääntyny neito ehdottaa oheistoimintaa
No ei oo vaikee valita välil sisäpinnan ja kintaan (no ei ni!)
Sipulit kuivina konttaan Kalliosta Alppilaan
Koitan Roskikseen inee, poke käskee lähtee kalppimaan (painu vittuun!)
Letti kondikseen ja vilkasu ranteeseen
Ollaan iltapäiväs, pitää kiertoo saada lanteeseen
Loppuu muistikuvat johonki päin Pasilaa
Teletunnisteist päätellen oli anopille asiaa
Yöl vaimo hanges, vittuuks alko avautuu
Sitä sattuu ja tapahtuu, vitut alan mitään katuu (en!)
«nyt lähetään menee… jallupullo on pelkkää lasii»
Ylös alas nousui laskui kylmää ja kuumaa
Tää on sitä samaa tuttuu sunnuntaiaamun huumaa
Kellos kuluu tunnit aivan liian vitun hitaasti
Pitkin poikin polkuu lepää laatat ja laastit
Taaskin märät lakanat, sipulit syväjäätä
Anteroinen paijaa pajavasaralla päätä
Känny äänettömäl, kuvaruutu kattoo lattiaan
Käytökses jäljel enää rippeet eilistä rakkia
Painajaisis alkaa pelkää klammarii
Pitiki ajaa vanteil siihen kondekalaiseen kammariin
Alan ammattilaisii kolme yhen hinnal
Nyt sapettaa: jäkälää genitaaleis joka pinnal!
Illan kruunaa ku joutuu vanhan jarrun kohtaa
Se tulee vastaan vatsa pystys
«vitun mulkku poltit mut pohjaan»
Nousee pystyy niskakarvat — kysyin «ootsä ihan varma»
Huus perään:
«oot vitun tyhjä arpa! helvetin pohjanoteeraus
Vittu tollaset äpärät pitäis ampuu suoraan kohtuun!
Vitun spede, sä oot pilannu mun elämän!
Vittu sä kärsit tästä, vittu mä pistän sut maksamaan
Saatanan runkku, tajuutsä et sun helvettis on vast alkanu!
Haista vitun äpärä vittu!»
Şarkı sözü çevirisi
Cuma maaş günü, kohalla'nın her yerinde
Cumartesi günleri hafıza yok, çuvallar omzuna basıyor
Pazar günü dua ediyorum ve terliyorum
Tekrar yemin ediyorum dizlerim hafızamda
Hesap çantası taskus, yığın yarı yarıya düşüyor
Tam bir düzine yıl içinde günün sevincini gördün
Arsaya dahil olmanız çok arzu edilir
Hemen ilk müzik restoranına taksil'e gidin
Hunt Pok punch girişimi fark etmeyeceksin
"Bana biraz daha içki getir."»
Yarın için endişelenme, bu içmenin en iyi kısmı
Üstünlük duygusu yeniden yapmaya karar verdim:
Bulvar vaasturil'e gidiyorum; pulsarlar Berber dükkanını süslüyor
Bugün ben cimri değilim, meno ku jailbreak!
Meisselii emzirme otur, bir vida ihtiyacım var
Diye bağırdı ben, burjuvazi için, " baz Topu rolünü belirlemek.»
Bakıcının alışkanlıkları, bakanın düzeni var
Ramazan limuzin yolculuğu iki kız lepertel…
Olta efsanesinin geri kalanı, mist yorum yapmadı
Bu rampalar oluşturduk bugün değil, plastik ama çalsın!
Cuma maaş günü, kohalla kadar tüm yol oldu
Cumartesi günleri hatırlama yok, popo omzuna basıyor
Kutsal tapınağa inerken dua ediyorum ve terliyorum
Tekrar yemin ediyorum dizlerim hafızamda
"garson, garson, çocuk Merhaba! tota…
Nane yatağına beş porsiyon kuzu getirin
Ve... ve masada biraz brendi
Veya... aslında, tüm bu pot»
Dün gece makaralar kırıldı, bu yüzden en son seyahat ettim
Tanıdık bir tarzda, flindoist latkin'in stillerini ve tabanlarını reddediyorum
Vize katki planladı, yani para birimine başvuruyorum
Kaptanın kulübesinde ilk kez Laajasalo'ya gidiyorum.
Makine daireniz yemek yapsa bile, yakıt ekleyeceğim.
Günün eli soyut sanata yaklaşıyor
Yaşlı bir bayan bir yan eylem önerir
İç yüzey ve göğüs arasında seçim yapmak zor değil(iyi değil!)
Soğanlar kayadan Alpine kadar bir kapta kurutulur
Inee'yi çöpe atacağım, poke dışarı çıkmamı ve solgunlaşmamı söylüyor (siktir git!)
Bir pasta için bir örgü ve bir bilek için bir çarpıntı
Öğleden sonrayı geçirelim, kalçada bir dönüşe ihtiyacımız var.
Pasila'da birinin anıları tükeniyor
Teletubbies kayınvalidesiyle konuşuyordu.
Yön karısı asıyor, vittuuksi alko açılıyor
Olur ve olur. siktir et, üzgünüm (hayır!)
"şimdi yaklaşıyoruz... top şişesi tamamen camdır.»
Yukarı ve aşağı soğuk ve sıcak düştü
Bu aynı Eski Pazar sabahı uyuşturucu.
Saat saatlerce çok yavaş gidiyor
Enine yol boyunca fayans ve harçlar aittir
Yine ıslak yaprak, soğan derin buz
Anteroinen pajaja pajavasara kafaları
Cep telefonu sessiz, zemine ekran tavan
Davranışın dünkü itin bir kalıntısı olmaya devam ediyor
Kabus klammarii korkmaya başlar
Pittiki, vanteil'i bu geniş odaya sürüyor
Endüstri üç tek fiyat üzerinde çalışıyor
Şimdi sapetta: liken genital her pinnal!
Bu gece eski fren için taçlandırma anı
Karın ereksiyonuna karşı geliyor
"siktiğimin hıyarı beni dibe kadar yaktı»
Boyun saç yetenekli yükselen-ben "ootsä sadece emin" diye sordu»
"Hadi!"diye bağırdı.:
"sen boş bir yersin! cehennemin dibine
Siz lanet piçler rahminden ateş etmelisiniz!
Lanet olası spede, hayatımı mahvettin!
Bundan acı çekiyorsun. Sana ödetiyorum.
Seni lanet pislik, cehennemin henüz başlamadığının farkındasın!
Siktir git piç kurusu!»