Memoria de pez — Julia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Memoria de pez adlı sanatçının "Julia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No me digas que es a mi a quien esperas
No me niegues que has perdido la razón
Yo nunca juré cumplir una promesa
Pero no soy dueño de mi corazón
Al abrigo de la luz de una vela
Siempre hay sombras que bailan alrededor
Es el miedo a que se apague al que alimentan
Y se acabe el fuego que arde en mi interior
Esperando a que salga la luna llena
Se me olvida que es el sol quien da calor
Hay detrás de las estrellas
Hilos que tiran de mi
Y como a una marioneta
Me han privado de elegir
Yo no espero que lo entiendas
Tu solo olvida el tiempo que te di
Versos que logro entender
Cuando no hay explicación
He aprendido que la suerte es pasajera
Como abeja que viaja de flor en flor
Una amante de sonrisas embusteras
Que se esconde cuando busco una canción
Esperando a que salga la luna llena
Se me olvida que es el sol quien da calor
Hay detrás de las estrellas
Hilos que tiran de mi
Y como a una marioneta
Me han privado de elegir
Yo no espero que lo entiendas
Tu solo olvida el tiempo que te di
Versos que logro entender
Cuando no hay explicación
Versos que quieren saber
Como decirte que no
Şarkı sözü çevirisi
Beni beklediğini söyleme.
Aklını kaybettiğini inkar etme.
Hiç bir sözü tutmak için yemin ettim
Ama kalbimin sahibi değilim.
Bir mum ışığı altında
Her zaman etrafta dans eden gölgeler vardır
Bu, besledikleri kişinin kapanma korkusudur
Ve içimde yanan ateş gitti
Dolunayın çıkmasını bekliyorum.
Isı veren Güneş olduğunu unutuyorum.
Yıldızların arkasında
Benim çekerek konuları
Ve bir kukla gibi
Seçimden mahrum kaldım.
Bunu anlamanı beklemiyorum.
Sana verdiğim zamanı unut.
Anlayabildiğim ayetler
Hiçbir açıklama olmadığında
Şansın geçici olduğunu öğrendim.
Çiçekten çiçeğe seyahat eden bir arı gibi
Yalan söyleyen bir sevgili gülümsüyor
Bir şarkı ararken bu gizler
Dolunayın çıkmasını bekliyorum.
Isı veren Güneş olduğunu unutuyorum.
Yıldızların arkasında
Benim çekerek konuları
Ve bir kukla gibi
Seçimden mahrum kaldım.
Bunu anlamanı beklemiyorum.
Sana verdiğim zamanı unut.
Anlayabildiğim ayetler
Hiçbir açıklama olmadığında
Bilmek istedikleri ayetler
Sana hayır demek gibi.