Memory Garden — Split Image şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Memory Garden adlı sanatçının "Split Image" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Time’s running out for you, my friend
Can you hear them closing in Your fear is what makes them live and breed
It’s an obsession which you feed
They rip your flesh apart and watch you bleed
The ultimate pain is what you feel
Frustration is rising, I can tell
Another day is another hell
Tell me now, spin my wheel
Were they not or were they real
Hear me someone, let me know
Why my mind won’t let me go You’re tripping closer to the everlasting blur
So, are you happy with your new white suit, sir
Divided in two, it’s them and you
Divided in three, one part is me They’ve always been there for you to blame
Will you ever figure out we are the same
Too much time has passed
You cannot even win your own created game
Just like a ghost haunting it’s own grave
We’re dancing this deadly waltz with not a step to save
Existance of an imbecile
Bring me down, enjoy the thrill
Something’s here behind my eyes
Draining my sense and telling me lies
You’re tripping closer to the everlasting blur
So, are you happy with you new white suit
The toil is tightening and reality occur
Who can be happy in this white suit, sir
Şarkı sözü çevirisi
Senin için Zaman tükeniyor dostum.
Onları duyabiliyor musun, korkunla yaklaşıyorlar, onları canlı ve üreyen şey bu
Beslediğin bir saplantı.
Etini parçalıyorlar ve kanamanı izliyorlar.
En büyük acı hissettiğin şey
Hayal kırıklığı artıyor, söyleyebilirim
Başka bir gün başka bir cehennem
Şimdi söyle, tekerleğimi Döndür
Onlar değil miydi yoksa gerçek miydi
Bana birini duy, bana haber ver
Neden aklım gitmeme izin vermiyor sonsuz bulanıklığa yaklaşıyorsun
Yeni beyaz takımınızdan memnun musunuz efendim?
İkiye bölünmüş, onlar ve sen
Üçe bölünmüş, bir kısmı benim, her zaman senin için oradaydılar.
Hiç aynı olduğumuzu anlayacak mısın
Çok fazla zaman geçti
Kendi oyununuzu bile kazanamazsınız
Tıpkı kendi mezarına musallat olan bir hayalet gibi
Bu ölümcül valsi kurtarmak için bir adım bile atmadan dans ediyoruz.
Bir embesilin varlığı
Beni aşağı indir, heyecanın tadını çıkar
Gözlerimin arkasında bir şey var.
Duygularımı boşaltmak ve bana yalan söylemek
Sonsuz bulanıklığa yaklaşıyorsun.
Yani, yeni beyaz takım elbise ile mutlu musunuz
Zahmet sıkılaşıyor ve gerçeklik ortaya çıkıyor
Bu beyaz takım elbiseyle kim mutlu olabilir, efendim?