Memory of a Melody — Skin Deep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Memory of a Melody adlı sanatçının "Skin Deep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I wake up in the morning, next to you.
When I stare into the mirror, I see you.
When I look at the reflection, of me next to you.
I’m tired of all your endless questions, what am I supposed to do?
This love is weak.
This love is strong.
Without regret, I’m moving on.
And I won’t break from the scars, or your mistakes I’ll carry on.
And I’ve failed to see that your love’s only, skin deep.
And when you wake up in the morning, next to me.
I see you stare into the mirror, and look at me.
And when you wake up next to Jesus, and ask what am I supposed to do?
This love is weak.
This love is strong.
Without regret, I’m moving on.
And I won’t break from the scars, or your mistakes I’ll carry on.
And I’ve failed to see that your love’s only, skin deep.
Not worth the fight, not worth the fall, nor the will to carry on.
This mistake tore us apart, and the hope inside my heart.
Through crystal glass you gaze at me, as I watch you hopelessly.
Hopless love will never be, and hopeless love will never bleed.
So let’s go back to start and break the thought of us apart.
This love is weak.
This love is strong.
Without regret, I’m moving on.
And I won’t break from the scars, or your mistakes I’ll carry on.
And I’ve failed to see that your love’s only, skin deep.
So let’s go back to start and break the thought of us apart (Skin deep)
So let’s go back to start and break the thought of us apart (Skin deep)
So let’s go back to start and break the thought of us apart (Skin deep)
So let’s go back to start and break the thought of us apart (Skin deep)
Şarkı sözü çevirisi
Sabah uyandığımda, senin yanında.
Aynaya baktığımda seni görüyorum.
Yanımdaki yansımaya baktığımda.
Tüm sonsuz sorularından bıktım, ne yapmam gerekiyor?
Bu aşk zayıftır.
Bu aşk çok güçlü.
Pişmanlık duymadan, hayatıma devam ediyorum.
Ve yara izlerinden ya da hatalarından kurtulmayacağım, devam edeceğim.
Ve aşkının sadece derinde olduğunu göremedim.
Ve sabah uyandığında, yanımda.
Aynaya baktığını ve bana baktığını görüyorum.
Ve İsa'nın yanında uyandığında ve ne yapmam gerektiğini sorduğunda?
Bu aşk zayıftır.
Bu aşk çok güçlü.
Pişmanlık duymadan, hayatıma devam ediyorum.
Ve yara izlerinden ya da hatalarından kurtulmayacağım, devam edeceğim.
Ve aşkının sadece derinde olduğunu göremedim.
Savaşmaya değmez, düşmeye değmez, ne de devam etme iradesine değmez.
Bu hata bizi parçaladı ve kalbimdeki umut.
Kristal camdan bana bakıyorsun, seni umutsuzca izliyorum.
Umutsuz aşk asla olmayacak ve umutsuz aşk asla kanamayacaktır.
Bu yüzden başlamak için geri dönelim ve bizi ayrı ayrı düşünelim.
Bu aşk zayıftır.
Bu aşk çok güçlü.
Pişmanlık duymadan, hayatıma devam ediyorum.
Ve yara izlerinden ya da hatalarından kurtulmayacağım, devam edeceğim.
Ve aşkının sadece derinde olduğunu göremedim.
Öyleyse başlamak için geri dönelim ve düşüncemizi parçalara ayıralım (derin cilt)
Öyleyse başlamak için geri dönelim ve düşüncemizi parçalara ayıralım (derin cilt)
Öyleyse başlamak için geri dönelim ve düşüncemizi parçalara ayıralım (derin cilt)
Öyleyse başlamak için geri dönelim ve düşüncemizi parçalara ayıralım (derin cilt)