Memphis Jug Band — He's In The Jailhouse Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Memphis Jug Band adlı sanatçının "He's In The Jailhouse Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember last election
Sam Jones got in action
Said he’d vote for the man who paid the biggest price
The next day at the polls
He voted with heart and soul
But instead of voting once he voted twice
He’s in the jailhouse now
He’s in the jailhouse now
Instead of staying at home
Leaving the white folks' business alone
He’s in the jailhouse now
You remember Henry Crew
He sold that no good brew
Sold it to the police on the beat
Now Henry’s feeling funny
The police gave him marked money
Now he’s got a ball and chain around his feet
He’s in the jailhouse now
He’s in the jailhouse now
The judge gave him two years
And Henry shed a tear
He’s in the jailhouse now
Old Tom was walking down the street
A little girl he chanced to meet
Took her to every cabaret in town
He spent his money on liquor
His trouble’s getting thicker
And now he’s jailhouse bound
He’s in the jailhouse now
He’s in the jailhouse now
If he’s got a political friend
The judge’s sentence he will suspend
He’s in the jailhouse now
Jim Johnson liked to run around
Flirt with every girl in town
Until one day he flirted with Benny’s wife
Benny cut him in the face
It was a bad disgrace
And now he’s graveyard bound
He’s in the jailhouse now
He’s in the jailhouse now
It was his friend
That let this matter end
He’s in the jailhouse now
Şarkı sözü çevirisi
Son seçimi hatırlıyorum.
Sam Jones harekete geçti
En büyük bedeli ödeyen adama oy vereceğini söyledi.
Ertesi gün anketlerde
Kalp ve ruhla oy kullandı
Ama bir kez oy vermek yerine iki kez oy kullandı
Şimdi hapishanede o
Şimdi hapishanede o
Evde kalmak yerine
Beyazların işini yalnız bırakmak
Şimdi hapishanede o
Henry Crew'u hatırlıyorsun.
O iyi bir demlemek sattı
Dövmede polise sattım.
Şimdi Henry kendini komik hissediyor.
Polis ona işaretli para verdi
Şimdi ayaklarının etrafında bir top ve zincir var
Şimdi hapishanede o
Şimdi hapishanede o
Yargıç ona iki yıl verdi.
Ve Henry bir gözyaşı döktü
Şimdi hapishanede o
Yaşlı Tom sokakta yürüyordu
Bir küçük kız o chanced için karşılamak
Onu kasabadaki her kabareye götürdü.
Parasını içkiye harcadı.
Sorunu gittikçe yoğunlaşıyor.
Ve şimdi hapishaneye bağlı
Şimdi hapishanede o
Şimdi hapishanede o
Eğer politik bir arkadaşı varsa
Yargıcın cezası askıya alınacak
Şimdi hapishanede o
Jim Johnson etrafta koşmayı severdi.
Şehirdeki her kızla flört et
Bir gün Benny'nin karısıyla flört edene kadar
Benny yüzünü kesti
Kötü bir rezaletti.
Ve şimdi mezarlığa bağlı
Şimdi hapishanede o
Şimdi hapishanede o
Arkadaşının bunu
Bu meselenin sona ermesine izin verdi
Şimdi hapishanede o