Memphis La Blusera — Pálido y Duro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Memphis La Blusera adlı sanatçının "Pálido y Duro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Pálido y duro
Así no se puede pensar
Somos hijos, somos hijos del asfalto
De esta ciudad tentacular
Que siempre nos roba algo
Tantos días de cemento y metal
Rascacielos, ruidos, autos
Nadie escapa de la realidad
No bien me levanto, caigo
Ya va a salir el sol
Pálido y duro
Hay veces que quiero morir
Hay otras que quiero vivir
De ida me quiero morir
De noche quiero vivir
Entonces
Ando perdiendo neuronas
En locos intentos
Pegado estoy a tu piel de alquitrán
Me roba el sol
Tu cuerpo de hormigón
A vos que te importa
Si yo siento un dolor
Pálido y duro
Ya va a salir el sol
Pálido y duro

Şarkı sözü çevirisi

Soluk ve sert
Yani düşünemiyorsun.
Biz oğullarız, biz asfaltın oğullarıyız
Bu büyük şehrin
Kim her zaman bizden bir şey çalar
Çimento ve metalden çok fazla gün
Gökdelenler, sesler, arabalar
Kimse gerçeklikten kaçamaz
Kalkmıyorum, düşüyorum.
Güneş doğuyor.
Soluk ve sert
Ölmek istiyorum zamanlar vardır
Yaşamak istediğim başkaları da var.
Ida'dan ölmek istiyorum
Geceleri yaşamak istiyorum
Sonra
Nöronları kaybediyorum.
Çılgın girişimlerde
Katran derine yapıştım.
Güneşi çalıyor
Beton gövdeniz
Ne umursuyorsun
Eğer bir acı hissedersem
Soluk ve sert
Güneş doğuyor.
Soluk ve sert