Memphis May Fire — Miles Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Memphis May Fire adlı sanatçının "Miles Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I pack my bags and say goodbye to my wife for what seems like the millionth
Time.
They said it gets easier, but they lied.
She looks at me and says «Really baby, I will be just fine.»
But then she looks away so I don’t have to see her cry.
And that is when I ask myself, How am I supposed to be everything they
Expect me to be?
When I feel so alone, because I left my heart at home.
She needs me, But I know they need me too.
So god give me the strength to do, what you created me to do.
Well really I’m so thankful for the people I meet, the places I’ve been and
The things I’ve seen.
But when she’s not here it doesn’t feel like I’m living my dreams.
I know they say, that no one is perfect, but I swear she’s perfect for me.
And that makes it so much harder to leave.
How am I supposed to be everything they expect me to be?
When I feel so alone, because I left my heart at home.
She needs me, But I know they need me too.
So god give me the strength to do, what you created me to do.
If you miss me, I’m just a phone call away.
Please be strong, Be strong for me.
I need you to show me, how to the change the inside of me For my heart, for their sake, please be strong, be strong for me.
How am I supposed to be everything they expect me to be?
When I feel so alone, so alone.
How am I supposed to be everything they expect me to be?
When I feel so alone, because I left my heart at home.
She needs me, But I know they need me too.
So god give me the strength to do, what you created me to do.
Şarkı sözü çevirisi
Çantalarımı toplarım ve karıma veda ederim milyonuncu gibi görünen şey için
Zaman.
Daha kolay olacağını söylediler, ama yalan söylediler.
Bana bakıyor ve " gerçekten bebeğim, iyi olacağım.»
Sonra onu ağlarken görmek yok görünüyor yani.
Ve işte o zaman kendime sorduğumda, her şey nasıl olmalı
Öyle olmamı mı bekliyorsun?
Kendimi çok yalnız hissettiğimde, çünkü kalbimi evde bıraktım.
Bana ihtiyacı var, ama onların da bana ihtiyacı olduğunu biliyorum.
Tanrı bana güç ver, bana ne için yarattın.
Tanıştığım insanlar, ziyaret ettiğim yerler ve daha fazlası için çok minnettarım.
Gördüğüm şeyler.
Ama o burada olmadığında hayallerimi yaşıyormuşum gibi hissetmiyor.
Kimsenin mükemmel olmadığını söylediklerini biliyorum, ama yemin ederim benim için mükemmel.
Ve bu terk etmek çok daha zor hale getirir.
Benden bekledikleri gibi nasıl olabilirim?
Kendimi çok yalnız hissettiğimde, çünkü kalbimi evde bıraktım.
Bana ihtiyacı var, ama onların da bana ihtiyacı olduğunu biliyorum.
Tanrı bana güç ver, bana ne için yarattın.
Beni özlersen, sadece bir telefon uzaktayım.
Lütfen güçlü ol, benim için güçlü ol.
Bana kalbimin içimi nasıl değiştireceğimi göstermene ihtiyacım var, onların iyiliği için, lütfen güçlü ol, benim için güçlü ol.
Benden bekledikleri gibi nasıl olabilirim?
Kendimi çok yalnız hissettiğimde, çok yalnız.
Benden bekledikleri gibi nasıl olabilirim?
Kendimi çok yalnız hissettiğimde, çünkü kalbimi evde bıraktım.
Bana ihtiyacı var, ama onların da bana ihtiyacı olduğunu biliyorum.
Tanrı bana güç ver, bana ne için yarattın.