Memphis May Fire — No Ordinary Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Memphis May Fire adlı sanatçının "No Ordinary Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I stand,
Nothing more than a broken man starring death in the face.
All my mistakes have got a hold on me again.
Here we go,
Another day, another fork in the road.
I never know who to trust,
Will someone just tell me which way to go?
I need a sign.
I need a miracle!
I need to know that this is possible.
I’ve just failed so many times,
Is there any way that I could make it right?
God, if you’re there I need to hear you now!
Come back to me love, I forgive you.
Oh how I’ve missed you! (I've missed you)
Just know every time you run I’ll be right here waiting!
Yeah!
This is no ordinary love.
Listen up, Listen up!
This is no ordinary love.
Listen up this is unconditional!
I’m so afraid to admit that you’re real
Cause I’m afraid of what I might feel
When your words start to come to life
And it brings my demons into the light but I know you’re here.
I shiver as you whisper in my ear, «Child have no fear».
Come back to me love, I forgive you.
Oh how I’ve missed you! (I've missed you)
Just know every time you run I’ll be right here waiting!
Come back to me love.
I hope you know I’m always with you. (I'm always with you)
Oh, I forgive you!
We lose faith in things unseen,
Unsure of what to believe,
Just dying to be loved when love’s right in front of us.
We give up on our hopes &dreams, &let doubt take everything.
The door will open when we realize we don’t hold the key.
I tried to save myself but I failed!
But I failed!
Come back to me love, I forgive you.
Oh how I’ve missed you! (I've missed you so)
Every time you run I’ll be right here waiting!
Come back to me love.
I hope you know I’m always with you. (I'm always with you)
I forgive you!
Şarkı sözü çevirisi
Burada duruyorum ,
Yüzündeki ölümün oynadığı kırık bir adamdan başka bir şey değil.
Tüm hatalarımı yeniden bana sahip oldu var.
Pekala, gidelim,
Başka bir gün, yolda başka bir çatal.
Kime güveneceğimi asla bilemem.,
Biri bana hangi yöne gideceğimi söyleyebilir mi?
Bir işarete ihtiyacım var.
Bir mucizeye ihtiyacım var!
Bunun mümkün olduğunu bilmem gerek.
Sadece bir çok kez başarısız oldum,
Sağ yapabilirim bir yolu var mı?
Tanrım, eğer oradaysan seni şimdi duymam gerek!
Bana geri dön aşkım, seni affediyorum.
Oh, seni ne kadar özledim! (Çok özledim seni)
Her kaçışında seni bekliyor olacağım!
Evet!
Bu sıradan bir aşk.
Dinleyin, dinleyin!
Bu sıradan bir aşk.
Dinleyin, bu koşulsuz!
Gerçek olduğunu itiraf etmekten çok korkuyorum.
Çünkü hissedebileceklerimden korkuyorum.
Sözlerin hayata geçmeye başladığında
Ve şeytanlarımı ışığa getiriyor ama burada olduğunu biliyorum.
Kulağıma fısıldadığın gibi titriyorum « "çocuğun korkusu yok".
Bana geri dön aşkım, seni affediyorum.
Oh, seni ne kadar özledim! (Çok özledim seni)
Her kaçışında seni bekliyor olacağım!
Bana geri dön aşkım.
Umarım her zaman seninle olduğumu biliyorsundur. (Her zaman seninleyim)
Oh, seni affediyorum!
Görünmeyen şeylere olan inancımızı kaybediyoruz.,
Neye inanacağınızdan emin değilim,
Sadece aşk gözümüzün önündeyken sevilmek için ölüyorum.
Umutlar ve düşler bizim PES edeceğiz &şüphe her şeyi alalım.
Anahtarı tutmadığımızı fark ettiğimizde kapı açılacak.
Kendimi kurtarmaya çalıştım ama başaramadım!
Ama başarısız oldum!
Bana geri dön aşkım, seni affediyorum.
Oh, seni ne kadar özledim! (Seni çok özledim)
Her kaçışında burada bekliyor olacağım!
Bana geri dön aşkım.
Umarım her zaman seninle olduğumu biliyorsundur. (Her zaman seninleyim)
Seni affediyorum!