Memphis May Fire — Possibilities şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Memphis May Fire adlı sanatçının "Possibilities" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So caught up in our own day-to-day, we see lives in need & look the other way.
I’m not a pessimist, but I think it’s safe to say this would be different if it was your family. We can’t fathom not having a place to rest our heads.
Can you imagine the pain of a newborn child that won’t be fed?
It’s so easy getting comfortable.
We ignore the empty hands in need, thinking someone else will see them.
Can you see the possibilities?
We have the ability to change the World!
If we want to see a change we have to be it.
Stand up & believe that the responsibility’s ours!
Day after day they continue to die so we think our prayers go unheard,
but poverty ends where compassion begins.
We can no longer deny it’s up to us.
It’s up to us!
We are the chosen ones, called to be bold!
There is no time to hesitate.
Today is the day we can break the mold!
Can you see the possibilities?
We have the ability to change the World!
If we want to see a change we have to be it.
Stand up & believe that the responsibility’s ours!
Their starving eyes cry out for anyone to listen, reaching out for anyone to care.
Would we ignore them now if they were our own children or make a promise to always be there?
Remove the veil from your eyes!
We could move mountains if we only tried!
Remove the veil from your eyes!
We hold the power in our hands to save their lives!
Can you see the possibilities?
We have the ability to change the World!
If we want to see a change we have to be it.
Stand up & believe that the responsibility’s ours!
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden kendi günlük hayatımıza kapıldık, ihtiyacı olan hayatları görüyoruz ve diğer tarafa bakıyoruz.
Ben kötümser değilim, ama bence ailen olsaydı bunun farklı olacağını söylemek güvenli. Kafamızı dinlendirecek bir yer olmadığını düşünemeyiz.
Beslenmeyen yeni doğmuş bir bebeğin acısını hayal edebiliyor musunuz?
Rahatlamak çok kolay.
İhtiyacı olan boş elleri görmezden geliyoruz, başka birinin onları göreceğini düşünüyoruz.
Olasılıkları görebiliyor musun?
Biz dünyayı değiştirmek için yeteneği var!
Eğer bir değişiklik görmek istiyorsak, o olmak zorundayız.
Ayağa kalk ve sorumluluğun bizim olduğuna inan!
Her geçen gün ölmeye devam ediyorlar, bu yüzden dualarımızın duyulmadığını düşünüyoruz,
fakat yoksulluk, merhametin başladığı yerde sona erer.
Artık bunun bize bağlı olduğunu inkar edemeyiz.
Bu bize kalmış!
Biz seçilmişiz, cesur olmak için çağrıldık!
Tereddüt etmek için zaman yok.
Bugün kalıbı kırabileceğimiz gün!
Olasılıkları görebiliyor musun?
Biz dünyayı değiştirmek için yeteneği var!
Eğer bir değişiklik görmek istiyorsak, o olmak zorundayız.
Ayağa kalk ve sorumluluğun bizim olduğuna inan!
Aç gözleri, herkesin dinlemesi için bağırıyor, herkesin ilgilenmesi için uzanıyor.
Kendi çocuklarımız olsaydı ya da her zaman orada olmak için bir söz verseydik şimdi onları görmezden gelir miydik?
Perdeyi gözlerinden çıkar!
Deneseydik Dağları yerinden oynatabilirdik!
Perdeyi gözlerinden çıkar!
Hayatlarını kurtarmak için gücü elimizde tutuyoruz!
Olasılıkları görebiliyor musun?
Biz dünyayı değiştirmek için yeteneği var!
Eğer bir değişiklik görmek istiyorsak, o olmak zorundayız.
Ayağa kalk ve sorumluluğun bizim olduğuna inan!