Memphis Minnie — Hoodoo Lady şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Memphis Minnie adlı sanatçının "Hoodoo Lady" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoodoo lady, how do you do?
They tell me you take a boot and turn it to a brand new shoe
But don’t put that thing on me Don’t put that thing on me Don’t put that thing on me
'Cause I’m going back to Tennessee
Hoodoo lady, you can turn water to wine
I been wondering where have you been all this time
I’m setting here, broke, and I ain’t got a dime
You ought to put something in these dukes of mine
But don’t put that thing on me Don’t put that thing on me Don’t put that thing on me
'Cause I’m going back to Tennessee
(spoken: Boy, you better watch it 'cause she’s tricky)
Hoodoo lady, I want you to unlock my door
So I can get in and get all my clothes
But don’t put that thing on me Don’t put that thing on me
Şarkı sözü çevirisi
Hoodoo Hanım, nasılsınız?
Bana bir bot alıp yepyeni bir ayakkabıya dönüştürdüğünü söylediler.
Ama o şeyi bana koyma, o şeyi bana koyma, o şeyi bana koyma.
Çünkü Tennessee'ye geri dönüyorum.
Hoodoo lady, suyu şaraba dönüştürebilirsiniz
Nerelerdeydin bunca zaman merak ederdim
Buraya yerleşiyorum, beş parasızım ve bir kuruşum yok.
Benim düklerime bir şey koymalısın.
Ama o şeyi bana koyma, o şeyi bana koyma, o şeyi bana koyma.
Çünkü Tennessee'ye geri dönüyorum.
(konuşulan: Oğlum, dikkat etsen iyi olur, çünkü o kurnazdır)
Kapımı açmanı istiyorum.
Böylece içeri girip tüm kıyafetlerimi alabilirim.
Ama o şeyi bana koyma. o şeyi bana koyma.