Memphis Minnie — Jockey Man Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Memphis Minnie adlı sanatçının "Jockey Man Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Good morning, blues, please shake hands with me Good morning, blues, please shake hands with me
I’ve got the blues this morning, just as low as I can be How can I sleep nights, baby, when you turn your back on me How can I sleep nights, baby, when you turn your back on me
I’m gonna take my troubles, go down by the sea
You can eat 'n my kitchen, sleep in my bed
Fall down in my arms, pretty papa, rest your worried head
'Cause I need, need some loving now
I ain’t got no one to love me, weeooo, like you know how
I woke up this morning with the rising sun
I woke up this morning with the rising sun
My pretty papa’s a jockey, and he sure don’t ride for fun
If you see my jockey, I said please tell him hurry home
If you see my jockey, I said please tell him hurry home
I ain’t had no loving, Lord, since my jockey been gone
My jockey rode this morning, and my love come falling down
My jockey rode this morning, and my love come falling down
Said, «I'll be your monkey woman, but please don’t lead me around»
Take a race horse to run, a jockey to ride around
Take a pretty sealskin papa, make my love come down
'Cause I don’t feel welcome, sleeping by myself
Şarkı sözü çevirisi
Günaydın, blues, lütfen benimle el sıkışın Günaydın, blues, lütfen benimle el sıkışın
Bu sabah blues'um var, olabildiğim kadar düşük, geceleri nasıl uyuyabilirim, bebeğim, bana sırtını döndüğünde, geceleri nasıl uyuyabilirim, bebeğim, bana sırtını döndüğünde
Sorunlarımı alacağım, denize ineceğim.
Mutfağımı yiyebilir, yatağımda uyuyabilirsin.
Kollarıma düş, güzel baba, endişeli kafanı dinlendir
Çünkü şimdi biraz sevgiye ihtiyacım var.
Beni sevecek kimsem yok, weeooo, nasıl olduğunu biliyorsun
Bu sabah yükselen güneşle uyandım.
Bu sabah yükselen güneşle uyandım.
Güzel babam bir Jokey ve kesinlikle eğlenmek için binmiyor
Jokeyimi görürsen, lütfen ona eve acele etmesini söyle dedim.
Jokeyimi görürsen, lütfen ona eve acele etmesini söyle dedim.
Jokeyim gittiğinden beri hiç sevgim olmadı, Tanrım.
Jokeyimbu sabah bindi ve aşkım düştü
Jokeyimbu sabah bindi ve aşkım düştü
Dedi ki, " ben senin maymun kadınınım, ama lütfen bana rehberlik etme»
Koşmak için bir yarış atı, etrafta dolaşmak için bir Jokey al
Güzel bir sealskin baba al, aşkımı aşağı gel
Çünkü kendi başıma uyuyarak hoş karşılanmıyorum.