Memphis Minnie — Low Down Man Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Memphis Minnie adlı sanatçının "Low Down Man Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m gon' tell everybody, what that Chickasaw has done done for me
I’m gon' tell everybody, what that Chickasaw has done done for me She done stole my man away, and blow that doggone smoke on me She’s a low down dirty dog
I ain’t no woman, like to ride that Chickasaw
Ain’t no woman, like to ride that Chickasaw
Because everywhere she stop, she’s stealing some woman’s good man off
She’s a low down dirty dog
I told the depot agent this mornin', I don’t think he treats me right
Told the depot agent this mornin', I don’t think he treats me right
He done sold my man a ticket, and I know that Chickasaw leavin' town tonight
He’s a low down dirty dog
I walk down the railroad track, that Chickasaw even wouldn’t let me ride the
blinds
I walk down the railroad track, that Chickasaw wouldn’t even let me ride the
blinds
And she stop picking up men, all up and down the line
She’s a low down dirty dog
Hmm-mmm, Chickasaw don’t pay no woman no mind
Hmm-mmm, that Chickasaw don’t pay no woman no mind
And she stops pickin' up men, all up and down the line
Şarkı sözü çevirisi
Gon bu Chickasaw yaptığına ne herkese söyleyin, kendim için yapıyorum'
Herkese, o Civcivin benim için ne yaptığını söyleyeceğim, adamımı çaldı ve o lanet dumanı bana üfledi, o düşük kirli bir köpek
Ben o Piliçlere binmeyi seven bir kadın değilim.
O Civcivlere binmeyi seven bir kadın yok mu
Çünkü durduğu her yerde, bir kadının iyi adamını çalıyor.
O düşük aşağı kirli bir köpek
Bu sabah depo ajanına söyledim, bana doğru davrandığını sanmıyorum.
Bu sabah depo ajanına söyledim, bana doğru davrandığını sanmıyorum.
Adamıma bilet sattı ve Chickasaw'ın bu gece şehirden ayrıldığını biliyorum.
O alçak, pis bir köpek.
Demiryolu rayından aşağı iniyorum, o civciv bile binmeme izin vermedi
güneşlik
Demiryolu rayından aşağı indiğimde, o Chickasaw binmeme bile izin vermedi
güneşlik
Ve erkekleri almayı bıraktı, hepsi yukarı ve aşağı
O düşük aşağı kirli bir köpek
Hmm-Mmm, Chickasaw hiçbir kadına ödeme yapmaz
Hmm-mmm, bu civciv hiçbir kadına para ödemiyor
Ve erkekleri kaldırmayı bırakıyor, hepsi yukarı ve aşağı