Men At Large — So Alone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Men At Large adlı sanatçının "So Alone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We were together just the other day
Taking life for granted, passing time away
I was there for you, you were there for me
We would be together for eternity
I never knew there’ll be sorrow
But I knew we’d be together tomorrow
Together forever we were so wrong
Now, I just can’t believe that you’re gone
And I’m so alone, alone
You never miss a good thing till it’s gone
And I’m so alone, I’m so alone yes I am
I really can’t believe that you’re gone, gone, gone
Life goes on and it’s not the same
Cause I can’t help sometimes calling out your name
But, then I realize that you won’t come around, no
Oh, what I wouldn’t give to see your smile
Oh, yes, we’ve had our ups and downs
Oh, what I wouldn’t do to have you cussing me out
I know it sounds funny, but what can I say
My life just ain’t the same since you went away
And I’m so alone, alone
I miss you
You never miss a good thing till it’s gone (gone)
And I’m so alone, (ooh) did you have to go away
I really miss you
So Alone, I’m so alone
(Oh, I’m so alone)
(Oh, yes I am)
(I'm so alone)
(So alone)
See, I never knew that there would be sorrow
But I knew we’ll be together tomorrow
Together forever we were so wrong
No, I won’t believe
I just can’t believe
I really don’t believe
I’m so alone, (alone), alone
I miss you
You never miss a good thing
(It's gonna be alright)
I’m so alone, alone
(It's gonna be alright)
I miss you
(I know one day)
You never miss a good thing
(We'll see each other again)
I’m so alone, alone
(I miss you mama)
I miss you
(Can't nobody take your place)
You never miss a good thing
(There'll never be another like you)
I’m so alone, alone
I miss you
(You're my one and only mama)
You never miss a good thing
(And I miss you, and I miss you)
I’m so alone
I’m so alone, I’m
(I miss you so much)
I know you’re in a better place yes you are
(I'm so lonely without you)
Can my friends help me sing
Here I am
(I miss you)
Can my friends help me sing
Here I am
See when you need a shoulder to cry on
When you need a good friend to rely on
He’s gonna be right there
(I miss you so much)
(So lonely with out you)
When you’re feeling down and feeling low
(I miss you)
All you gotta do is talk to Lil' Jo
This is Jason, you know I’m your best friend
And I love you, and I love you, and I love you
(I miss you so much, so lonely without you)
(I really miss you)
See everyone’s loved and lost
And nobody wants to pay that cost
But if we all stick here together we can make it through all together
(I miss you so much, so lonely without you)
I appreciate having a friend like all of you around
(fade)
Şarkı sözü çevirisi
Bu arada sadece geçen gün kalmıştık
Hayatı kabul etmek, zaman geçirmek
Ben yanındaydım, yanımdaydın
Sonsuza kadar beraber olurduk
Hiç üzüntü olacağını biliyordum
Ama yarın birlikte olacağımızı biliyordum.
Birlikte sonsuza kadar çok yanıldık
Şimdi, sadece sen gittin inanamıyorum
Ve ben çok yalnızım, yalnızım
Gidene kadar iyi bir şeyi asla kaçırmazsın.
Ve çok yalnızım, çok yalnızım, Evet, çok yalnızım.
Gittiğine, gittiğine, gittiğine inanamıyorum.
Hayat devam ediyor ve aynı şey değil
Çünkü bazen senin adını söylemekten kendimi alamıyorum.
Ama, sonra fark ettim ki, etrafta dolaşmayacaksın, hayır
Oh, gülümsemeni görmek için ne vermezdim
Evet, iniş çıkışlarımız oldu.
Oh, bana küfretmen için ne yapmazdım
Kulağa komik geldiğini biliyorum, ama ne diyebilirim
Sen gittiğinden beri hayatım eskisi gibi değil.
Ve ben çok yalnızım, yalnızım
Seni özledim
Gidene kadar iyi bir şeyi asla kaçırmazsınız (gitti)
Ve ben çok yalnızım, (ooh) gitmek zorunda mıydın
Seni çok özledim
Çok yalnızım, çok yalnızım
(Oh, çok yalnızım)
(Oh, evet ben)
(Çok yalnızım)
(Çok yalnız)
Bak, üzüntü olacağını hiç bilmiyordum.
Ama yarın birlikte olacağımızı biliyordum.
Birlikte sonsuza kadar çok yanıldık
Hayır, inanmayacağım.
Sadece inanamıyorum
Gerçekten inanmıyorum
Çok yalnızım, (yalnız), yalnızım
Seni özledim
İyi bir şeyi asla kaçırmazsın
(Her şey iyi olacak)
Çok yalnızım, yalnızım
(Her şey iyi olacak)
Seni özledim
(Bir gün biliyorum)
İyi bir şeyi asla kaçırmazsın
(Birbirimizi tekrar göreceğiz)
Çok yalnızım, yalnızım
(Seni özledim anne)
Seni özledim
(Kimse senin yerini alamaz)
İyi bir şeyi asla kaçırmazsın
(Asla senin gibi bir tane olmayacak)
Çok yalnızım, yalnızım
Seni özledim
(Sen benim tek ve tek annemsin)
İyi bir şeyi asla kaçırmazsın
(Ve seni özlüyorum ve seni özlüyorum)
Çok yalnızım
Çok yalnızım ben
(Seni çok özledim)
Daha iyi bir yerde olduğunu biliyorum.
(Sensiz çok yalnızım)
Arkadaşlarım şarkı söylememe yardım edebilir mi
Buradayım
(Özledim seni)
Arkadaşlarım şarkı söylememe yardım edebilir mi
Buradayım
Ağlamak için omzuna ne zaman ihtiyacın olduğunu gör
Güvenmek için iyi bir arkadaşa ihtiyacın olduğunda
Sana birşey olmayacak
(Seni çok özledim)
(Seninle çok yalnız)
Depresyonda ve depresyonda hissettiğinizde
(Özledim seni)
Tek yapman gereken Lil' Jo ile konuşmak.
Bu Jason, en iyi arkadaşın olduğumu biliyorsun.
Ve seni seviyorum, Ve seni seviyorum, Ve seni seviyorum
(Seni çok özlüyorum, sensiz çok yalnızım)
(Seni gerçekten özlüyorum)
Herkesin sevildiğini ve kaybolduğunu gör
Ve kimse bu bedeli ödemek istemiyor
Ama eğer hepimiz burada birlikte kalırsak, hepsini birlikte atlatabiliriz.
(Seni çok özlüyorum, sensiz çok yalnızım)
Etrafında senin gibi bir arkadaşım tüm sahip olduğum için şanslıyım
(soldurmak)