Men At Work — It's a Mistake şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Men At Work adlı sanatçının "It's a Mistake" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jump down the shelters to get away
The boys are cockin' up their guns
Tell us general, is it party time?
If it is can we all come
Don’t think that we don’t know
Don’t think that we’re not trying
Don’t think we move too slow
It’s no use after crying
Saying
It’s a mistake, it’s a mistake
It’s a mistake, it’s a mistake
After the laughter as died away
And all the boys have had their fun
No surface noise now, not much to say
They’ve got the bad guys on the run
Don’t try to say you’re sorry
Don’t say he drew his gun
They’ve gone and grabbed old Ronnie
He’s not the only one saying
It’s a mistake, it’s a mistake
It’s a mistake, it’s a mistake
Tell us commander, what do you think?
'Cos we know that you love all that power
Is it on then, are we on the brink?
We wish you’d all throw in the towel
We’ll not fade out too soon
Not in this finest hour
Whistle your favourite tune
We’ll send a card and flower
Saying
It’s a mistake, it’s a mistake
It’s a mistake, it’s a mistake
Şarkı sözü çevirisi
Kaçmak için barınaklardan aşağı atla
Çocuklar silahlarını topluyorlar.
Söyleyin general, parti zamanı mı?
Eğer öyleyse hepimiz gelebilir miyiz
Bilmediğimizi sanma.
Denemediğimizi sanma.
Çok yavaş hareket ettiğimizi sanma.
Ağladıktan sonra işe yaramaz.
Söyleme
Bu bir hata, bu bir hata
Bu bir hata, bu bir hata
Kahkaha öldükten sonra
Ve tüm çocuklar eğlendiler
Artık yüzey gürültüsü yok, söyleyecek çok şey yok
Kaçak kötü adamlar var
Özür dilemeye çalışma.
Silahını çektiğini söyleme.
Gidip yaşlı Ronnie'yi yakaladılar.
Sadece o değil diyor
Bu bir hata, bu bir hata
Bu bir hata, bu bir hata
Söyleyin komutan, ne düşünüyorsunuz?
Çünkü tüm bu gücü sevdiğini biliyoruz.
O zaman açık mı, uçurumun kenarında mıyız?
Keşke hepiniz havluya atsaydınız.
Çok erken kaybolmayacağız.
Bu en iyi saat sonra
En sevdiğiniz melodiyi ıslık çalın
Bir kart ve Çiçek göndereceğiz
Söyleme
Bu bir hata, bu bir hata
Bu bir hata, bu bir hata