Men & Music — If I Can't Love You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Men & Music adlı sanatçının "If I Can't Love You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you don’t want me
I won’t be somebody you love
But tell me
Can I be your friend?
If I can’t stay here forever
A moment will do
A moment with you
Is one dream come true
If I can’t hold you a longtime
Can I hold you for a while?
If you can’t give me tomorrow
Can you give me your past?
If I can’t kiss you in this real world
I’ll kiss you in my dreams
Can’t go on living if I can’t love you
If you should leave me
Oh tell me it’s only goodnight
Please tell me it won’t be goodbye
If I should lose you forever
I can’t bear the pain
Living without you
I won’t last a day
If I can’t hold you a longtime
Can I hold you for a while?
If you can’t give me tomorrow
Can you give me your past?
If I can’t kiss you in this real world
I’ll kiss you in my dreams
Can’t go on living if I can’t love you
If I can’t hold you a longtime
Can I hold you a while?
If you can’t give me tomorrow
Can you give me your past?
If I can’t kiss you in this real world
I’ll kiss you in my dreams
Can’t go on living if I can’t love you
Şarkı sözü çevirisi
Eğer beni istemiyorsan
Sevdiğin biri olmayacağım.
Ama söyle bana
Arkadaşın olabilir miyim?
Eğer sonsuza kadar burada kalamazsam
Bir anda yapacak
Seninle bir dakika
Bir rüya gerçek oldu mu
Eğer seni uzun süre tutamazsam
Bir süre idare edebilir miyim?
Eğer bana yarın veremezsen
Bana geçmişini verebilir misin?
Eğer seni bu gerçek dünyada öpemezsem
Seni rüyalarımda öpeceğim.
Seni sevemezsem yaşamaya devam edemem.
Eğer beni terk edersen
Oh, söyle bana sadece iyi geceler
Lütfen bana veda etmeyeceğini söyle.
Eğer seni sonsuza dek kaybedersem
Acıya dayanamıyorum
Sensiz yaşamak
Dün bir gün ölürüm
Eğer seni uzun süre tutamazsam
Bir süre idare edebilir miyim?
Eğer bana yarın veremezsen
Bana geçmişini verebilir misin?
Eğer seni bu gerçek dünyada öpemezsem
Seni rüyalarımda öpeceğim.
Seni sevemezsem yaşamaya devam edemem.
Eğer seni uzun süre tutamazsam
Bir süre tutabilir miyim seni?
Eğer bana yarın veremezsen
Bana geçmişini verebilir misin?
Eğer seni bu gerçek dünyada öpemezsem
Seni rüyalarımda öpeceğim.
Seni sevemezsem yaşamaya devam edemem.