Men Without Hats — Head Above Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Men Without Hats adlı sanatçının "Head Above Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It doesn’t seem right
I want to say no But the only thing to do is let you go I wanted to speak
I wanted to say
But all these different words got in the way
Someone said to me Be careful what you dream
It just might come true
Life’s great mysteries
Tend to become clearer
Once you’ve seen them through
Holding your head above water
Holding your heart in your hands
Holding your sons and your daughters
We’re just holding on…
It doesn’t seem right
But it doesn’t seem wrong
Just somewhere we’ve been heading all along
I wanted to say
I wanted to speak
I hope you find the happiness you seek
Another said to me Be careful what you dream
It might not come true
Life’s great destiny
Is knowing you are loved
And knowing you love too
Holding your head above water
Holding your heart in your hands
Holding your sons and your daughters
We’re just holding on…
Holding your head above water
Holding your heart in your hands
Holding your sons and your daughters
We’re just holding on…
Şarkı sözü çevirisi
Bu doğru görünmüyor
Hayır demek istiyorum ama yapılacak tek şey gitmene izin vermek.
Söylemek istedim
Ama tüm bu farklı kelimeler yoluna girdi
Biri ne hayal ediyorsan dikkatli olmamı söyledi
Bu sadece gerçek olabilir
Hayatın Büyük gizemleri
Daha net olma eğilimi
Onları bir kez gördün mü
Başını suyun üstünde tut.
Kalbini elinde tutmak
Holding oğullarınız ve kızlarınız
Sadece dayanıyoruz.…
Bu doğru görünmüyor
Ama bu yanlış görünmüyor
En başından beri gittiğimiz bir yer.
Söylemek istedim
Konuşmak istedim
Umarım aradığın mutluluğu bulursun.
Bir başkası bana ne hayal ettiğine dikkat et dedi
Bu gerçekleşmeyebilir
Hayatın Büyük kaderi
Sevildiğini bilmek mi?
Ve seni de sevdiğini biliyorum
Başını suyun üstünde tut.
Kalbini elinde tutmak
Holding oğullarınız ve kızlarınız
Sadece dayanıyoruz.…
Başını suyun üstünde tut.
Kalbini elinde tutmak
Holding oğullarınız ve kızlarınız
Sadece dayanıyoruz.…