Mental As Anything — Chemical Travel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mental As Anything adlı sanatçının "Chemical Travel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They call it chemical travel
Because it’s fairly cheap
It cuts down on your bus fares
And it stops you from going to sleep
There’s a wire box on my shoulders
And it’s shaped just like a cube
Friends with cakes of Coca Cola
Glass keeps gliding through
I’m an armchair spaceman
With a five dollar ticket in my hand
I’m a chemical traveller with the keys
To walking when you’re sitting down
Talking when your mouth is closed
Oh
There’s a Maserati on the wardrobe
And it’s staring into space
The paper walls are crawling
And the lino looks like lace
I’m an armchair spaceman
With a five dollar ticket in my hand
I’m a chemical traveller with the keys
To walking when you’re sitting down
Talking when your mouth is closed
Woah
Woah
We can spend Saturday nights at home
Without music and afternoons alone
Without answering the door or the telephone
I get high
They call it chemical travel
Because it’s fairly cheap
It cuts down on your bus fares
And it stops you from going to sleep
I’m an armchair spaceman
With a five dollar ticket in my hand
I’m a chemical traveller with the keys
To walking when you’re sitting down
Talking when your mouth is closed
Oh
Oh
We can spend Saturday nights at home
Without music and afternoons alone
Without answering the door or the telephone
I get high
Oh
Şarkı sözü çevirisi
Buna kimyasal yolculuk diyorlar.
Çünkü oldukça ucuz
Bu, otobüs ücretlerinizi azaltır
Ve uykuya dalmanı engelliyor.
Omuzlarımda bir tel kutusu var.
Ve bir küp gibi şekillendirilmiş
Coca-Cola kek ile arkadaşlar
Cam kaymaya devam ediyor
Ben bir koltuk uzaycısıyım
Elimde beş dolarlık bir bilet ile
Ben anahtarlarla kimyasal bir yolcuyum.
Otururken yürümeye
Ağzın kapalıyken konuşmak
Ey
Gardıropta bir Maserati var.
Ve uzaya bakıyor
Kağıt duvarlar sürünüyor
Ve lino dantel gibi görünüyor
Ben bir koltuk uzaycısıyım
Elimde beş dolarlık bir bilet ile
Ben anahtarlarla kimyasal bir yolcuyum.
Otururken yürümeye
Ağzın kapalıyken konuşmak
Woah
Woah
Cumartesi gecelerini evde geçirebiliriz.
Müzik olmadan ve öğleden sonraları yalnız
Kapıya veya telefona cevap vermeden
Yüksek alıyorum
Buna kimyasal yolculuk diyorlar.
Çünkü oldukça ucuz
Bu, otobüs ücretlerinizi azaltır
Ve uykuya dalmanı engelliyor.
Ben bir koltuk uzaycısıyım
Elimde beş dolarlık bir bilet ile
Ben anahtarlarla kimyasal bir yolcuyum.
Otururken yürümeye
Ağzın kapalıyken konuşmak
Ey
Ey
Cumartesi gecelerini evde geçirebiliriz.
Müzik olmadan ve öğleden sonraları yalnız
Kapıya veya telefona cevap vermeden
Yüksek alıyorum
Ey