Mental As Anything — Complaining şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mental As Anything adlı sanatçının "Complaining" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Someone’s been walkin' around
Dragging their feet on the ground
Doesn’t make much sense
To sit on a fence
Complaining
Strangers might say
«What's that man
Doin' with his head in the sand?»
Doesn’t make much sense
To sit on a fence
Complaining
Complaining
Take my excuses
They have no uses
There’s an arrow in the dark
Pointing at my lazy heart
Sharper than a needle
But you know, I’m not
Complaining
Complaining
I was mistaken
Far too complacent
Only one cloud in the sky
But when I look in your eye
It doesn’t make much sense
To sit on a fence
Complaining
There’s an arrow in the dark
Pointing at my lazy heart
Sharper than a needle
But you know, I’m not
Complaining
Not complaining
I’m not complaining
Oh
Complaining
Ooh
Şarkı sözü çevirisi
Birisi etrafta dolaşıyor.
Ayaklarını yere sürükleyerek
Bu çok mantıklı değil
Bir çitin üzerine oturmak
Şikayet
Yabancılar diyebilir
«Ne o adamın
Kafası kumda mı?»
Bu çok mantıklı değil
Bir çitin üzerine oturmak
Şikayet
Şikayet
Mazeretlerimi kabul et
Hayır kullanımları var
Karanlıkta bir ok var
Tembel kalbime işaret ediyor
Bir iğneden daha keskin
Ama biliyorsun, ben değilim.
Şikayet
Şikayet
Yanılmışım
Çok kendini beğenmiş
Gökyüzünde sadece bir bulut
Ama gözlerine baktığımda
Bu çok mantıklı değil
Bir çitin üzerine oturmak
Şikayet
Karanlıkta bir ok var
Tembel kalbime işaret ediyor
Bir iğneden daha keskin
Ama biliyorsun, ben değilim.
Şikayet
Şikayet etmiyorum
Şikayetçi değilim
Ey
Şikayet
Ooh