Mental Home — Silent Remembrance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mental Home adlı sanatçının "Silent Remembrance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh sweet dreams, where have you gone
Killing me and all I’ve done.
Sad are paths you left behind
And the pain that makes me blind.
All the sins I ever made,
All the things I love and hate,
All the battles I have fought
Were in the name that I forgot.
I dream the field of roses red
I run across and can’t be caught
But someone stands behind my back
And calls the name that I forgot.
What I have to sacrifice,
Where to look to hide my eyes,
Where to go to be away,
What to think and what to say?
Nights will pass for days to come.
See! The older I become!
But through the voices of the world
I hear the name can’t be forgotten…
Şarkı sözü çevirisi
Oh tatlı rüyalar, nereye gittin
Beni öldürmek ve yaptığım her şey.
Geride bıraktığın yollar üzücü
Ve beni kör eden acı.
Şimdiye kadar yaptığım tüm günahlar,
Sevdiğim ve nefret ettiğim her şey,
Savaştığım tüm savaşlar
Unuttuğum ismin içindeydiler.
Kırmızı gül tarlasını hayal ediyorum
Koşuyorum ve yakalanamıyorum.
Ama birisi arkamda duruyor
Ve unuttuğum ismi çağırıyor.
Ne feda etmeliyim,
Gözlerimi gizlemek için nereye bakmalıyım,
Uzakta olmak için nereye gitmeli,
Ne düşünmeli ve ne söylemeli?
Geceler gelecek günler için geçecek.
Bakın! Yaşlandıkça!
Ama dünyanın sesleriyle
Bu ismin unutulamayacağını duydum.…