Mental Home — Under The Wing (Of Gamayun) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mental Home adlı sanatçının "Under The Wing (Of Gamayun)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I leave the ground behind,
Heading to the sky,
I look down at what remained
Of rich and mighty land.
As they took away our gods,
Blaming all their names,
Burying ancient legacy,
Till the end of time…
Till the end of time…
Pushing idol from the coasts
As it drifts down to the sea,
Irrigating fields by blood
In the name of trinity.
Preaching brand new holy truth,
Knee-deep'n seven deadly sins,
Sinking motherland in tears
Of the chosen ones…
Desecrated ones…
Why, you mighty Makosh,
Made our faith’d die?
Why, you made me carry
Gift of prophecy?
I should swallow sorrows but
Cannot change a thing.
All the suffers I see just
Pass under my wing…
See my nation to arise,
Gathering the hordes
Pain in hearts and wrath in eyes
We saddle our horses.
Hey, Perun! The time has come,
Fathers bless our swords,
Under sign of our pride
Help us win the war…
Sacred pagan war…
Şarkı sözü çevirisi
Toprağı geride bıraktığım gibi,
Gökyüzüne doğru gidiyor,
Geriye kalanlara bakıyorum.
Zengin ve güçlü topraklardan.
Tanrılarımızı götürdükleri gibi,
Tüm isimlerini suçlamak,
Eski mirasın gömülmesi,
Zamanın sonuna kadar…
Zamanın sonuna kadar…
Kıyılardan idolü itmek
Denize doğru sürüklenirken,
Alanları kanla sulamak
Trinity adına.
Yepyeni kutsal gerçeği vaaz etmek,
Diz-deep'n yedi ölümcül günah,
Gözyaşları içinde batan Anavatan
Seçilmiş olanlardan…
Saygısızlık olanlar…
Seni kudretli Makosh.,
İnancımız ölsün diye mi?
Neden, beni taşımaya zorladın
Kehanet hediyesi mi?
Acıları yutmalıyım ama
Bir şey değiştiremez.
Gördüğüm tüm ıstıraplar sadece
Kanatlarımın altından geç.…
Ulusumun nasıl yükseldiğini görün,
Ordularını toplama
Kalplerde acı ve gözlerde öfke
Atlarımızı eyerleyeceğiz.
Hey, Perun! Zamanı geldi,
Babalar kılıçlarımızı korusun,
Gururumuzun işareti altında
Savaşı kazanmamıza yardım et…
Kutsal pagan Savaşı…