Mental Reservation — In Trance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mental Reservation adlı sanatçının "In Trance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s not easy to forget her
'cos some changes still remain
need to feel alive again
and the chance to stay together
was in fact no chance at all
just another hidden wall
i could taste the pain forever
'til i’m numb and don’t know why
show the way up to the sky
sometimes i stop breathing
and i deal with all my hopes again
sometimes it’s so easy
to be freed of all my hopes
now i’ve done myself a favour
made the chains all fade away
resolution starts today
now i try to taste the future
see my life in just one glance
keep me floating in a trance
sometimes i stop breathing
and i deal with all my hopes again
sometimes it’s so easy
to be freed of all my hopes
and i feel it’s hard to stay
and i see myself awake today
and now it’s pitch black i’m deaf so can’t hear a sound
i’ll never switch back it’s a new track down to the ground
of all the lost souls i’ll be the last one to be claimed
i should have passed but all went too fast love not again
sometimes i stop breathing and i deal with all my hopes again
now it’s easy to forget her
Şarkı sözü çevirisi
Onu unutmak kolay değil.
çünkü bazı değişiklikler hala devam ediyor.
tekrar canlı hissetmeye ihtiyacım var
ve birlikte kalmak için bir şans
aslında hiç şansı yoktu
sadece başka bir gizli duvar
acıyı sonsuza dek tadabilirim.
uyuşana ve nedenini bilmeyene kadar
gökyüzüne giden yolu göster
bazen nefes almayı bırakıyorum.
ve yine tüm umutlarımla başa çıkıyorum
bazen çok kolay
tüm umutlarımdan kurtulmak için
şimdi kendime bir iyilik yaptım.
tüm zincirlerin kaybolmasına neden oldu
çözünürlük bugün başlıyor
şimdi geleceği tatmaya çalışıyorum.
sadece bir bakışta hayatımı görmek
beni bir transda yüzmeye devam et
bazen nefes almayı bırakıyorum.
ve yine tüm umutlarımla başa çıkıyorum
bazen çok kolay
tüm umutlarımdan kurtulmak için
ve kalmanın zor olduğunu hissediyorum
ve bugün kendimi uyanık görüyorum
ve şimdi zifiri karanlık, sağırım, bu yüzden bir ses duyamıyorum
asla geri dönmeyeceğim. bu yeni bir yol.
tüm kayıp ruhlar arasında, hak iddia edilen son kişi ben olacağım
geçmeliydim ama her şey çok hızlı gitti Aşk Bir daha değil
bazen nefes almayı bırakıyorum ve tüm umutlarımla tekrar başa çıkıyorum
şimdi onu unutmak kolay