Mental Ward — Last Wish şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mental Ward adlı sanatçının "Last Wish" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A broken path of dreams seems to be unreal
'Cause they play with my emotions and everything that I feel
So much bitterness caused this place to turn corrupt
But it was never me who ever gave a fuck
Now I guess I’m out of luck on this endless path of agony
Dragging me
Never to be set free
Eternally resting forever in the depths
Waiting to awake again and take another fresh breath
But I’m just left to rot down in this hole
'Cause I ain’t getting outta here, it’s outta my control
I just got one last wish to make these bitches realize
When you look into my eyes all you’ll see is your lies
Turn the pages of your book
Your world crumbles before thee
I just gotta let you know to never ignore me
It’s my last wish
Until my dying death
It’s my last wish
A wish to my last breath
It’s my last wish
To see this world turn to shit
It’s my last wish at the end
Repeat it and that’s it
My last wish is bring this world to its fucking end
I wanna see the pain on everybody’s face, their suffering
I want everyone to die, hear their cries of agony
Blood-shedding from the innocence, it’s such a tragedy
I wanna see children dead with their intestines hanging out
Stomach slashes open from my blade, blood pouring out their mouth
I wanna see little girls scream while their fucking getting raped
I want every child’s mind to be filled with only hate
No sign of happiness, just the anger from inside
I wish that when it rains blood was falling from the skies
Tears fall from their eyes as their churches turn to ash
I wish this could all happen 'cause this wish would be my last
Never wanted anything but see this world turn to shit
Never turned to god for help, I never needed that bitch
Now its come down to this, no longer will I be alive
My final wish came true the day I committed suicide
It’s my last wish
Until my dying death
It’s my last wish
A wish to my last breath
It’s my last wish
To see this world turn to shit
It’s my last wish at the end
Repeat it and that’s it
My last wish on this earth is to see you suffer greatly
I just want to know one thing, tell me why do you hate me
No one can save me from this hold you have on me
And to think I thought we’d be together for eternity
But you cheated on me constantly, you didn’t think I’d know
I’ll break into your house and I’ll kill you fucking hoe
Oh no, my thoughts are racing and I’m steadily pacing
She has no clue what I’m planning or what she’s facing
I’m placing all my time on this premeditation
Starting with some mutilation, it’s a fucked up situation
Burn down the house to make it a fiery grave
Put her ashes in the earth, so will be my slave
I cave-in her skull to watch her body convulse
Right before I spark the match I make sure she still has a pulse
No false allegations, why would they think that I’d do it?
But in all reality there was nothing to it
It was the happiest day of my life when she was killed
And on that faithful day my last wish was fulfilled
It’s my last wish
Until my dying death
It’s my last wish
A wish to my last breath
It’s my last wish
To see this world turn to shit
It’s my last wish at the end
Repeat it and that’s it
Şarkı sözü çevirisi
Hayallerin kırık bir yolu gerçek dışı gibi görünüyor
Çünkü duygularımla ve hissettiğim her şeyle oynuyorlar.
Bu kadar acı, bu yerin yozlaşmasına neden oldu
Hiç bir bok veren ama asla Ben olduğumu
Şimdi sanırım bu sonsuz acı yolunda şanssızım.
Beni sürükleyerek
Asla özgür bırakılma
Sonsuza dek derinliklerde dinleniyor
Tekrar uyanmak ve yeni bir nefes almak için bekliyorum
Ama sadece bu delikte çürümeye başladım
Çünkü buradan çıkmıyorum, bu benim kontrolüm dışında.
Bu sürtüklerin bunu fark etmesini sağlamak için son bir dileğim var.
Gözlerimin içine baktığında göreceğin tek şey senin yalanların.
Kitabınızın sayfalarını çevirin
Dünyan senden önce çöküyor
Sadece beni asla görmezden gelmeyeceğini bilmeni istiyorum.
Bu benim son dileğim
Ölüm ve ölmek benim kadar
Bu benim son dileğim
Son nefesime bir dilek
Bu benim son dileğim
Bu dünyanın boka dönüştüğünü görmek için
Bu benim son dileğim
Tekrarla ve hepsi bu
Son dileğim bu dünyayı sona erdirmek.
Herkesin yüzündeki acıyı, acılarını görmek istiyorum.
Herkesin ölmesini, acı çığlıklarını duymasını istiyorum.
Masumiyetten kan dökülüyor, bu bir trajedi
Bağırsakları sarkan çocukların ölmesini istiyorum.
Midem bıçağımdan kesiliyor, ağızlarından kan akıyor
Lanet tecavüz ederken küçük kızların çığlık attığını görmek istiyorum
Her çocuğun zihninin sadece nefretle dolu olmasını istiyorum
Mutluluk belirtisi yok, sadece içeriden öfke
Keşke yağmur yağdığında gökten kan düşseydi.
Kiliseleri küllere dönüşürken gözyaşları gözlerinden düşer
Bu neden oluyor 'keşke bu keşke sonuncu olurdu
Bu dünyanın boka dönüştüğünü görmekten başka bir şey istemedim
Yardım için Tanrı'ya hiç dönmedim, o kaltağa hiç ihtiyacım olmadı
Artık hayatta olmayacağım.
Son dileğim intihar ettiğim gün gerçekleşti.
Bu benim son dileğim
Ölüm ve ölmek benim kadar
Bu benim son dileğim
Son nefesime bir dilek
Bu benim son dileğim
Bu dünyanın boka dönüştüğünü görmek için
Bu benim son dileğim
Tekrarla ve hepsi bu
Bu dünyadaki son dileğim senin çok acı çektiğini görmek.
Sadece bir şeyi bilmek istiyorum, bana neden benden nefret ettiğini söyle
Tut beni kimse kurtaramaz beni var
Ve sonsuza kadar birlikte olacağımızı düşündüm.
Ama beni sürekli aldattın, bileceğimi sanmıyordun.
Evine gireceğim ve seni öldüreceğim.
Oh hayır, düşüncelerim yarışıyor ve sürekli pacing yapıyorum
Planlıyorum ne ya bakan kız hakkında hiç bir fikri yok
Tüm zamanımı bu planlamaya harcıyorum.
Bazı sakatlıklarla başlayarak, bu berbat bir durum
Ateşli bir mezar yapmak için evi yak
Küllerini toprağa koy, böylece kölem olacak
Vücudunun sarsılmasını izlemek için kafatasına giriyorum.
Kibriti patlatmadan önce hala nabzı olduğundan emin olacağım.
Yanlış suçlama yok, neden bunu yapacağımı düşünsünler ki?
Ama gerçekte bunun için hiçbir şey yoktu
Öldürüldüğü gün hayatımın en mutlu günüydü.
Ve o sadık günde son dileğim yerine getirildi
Bu benim son dileğim
Ölüm ve ölmek benim kadar
Bu benim son dileğim
Son nefesime bir dilek
Bu benim son dileğim
Bu dünyanın boka dönüştüğünü görmek için
Bu benim son dileğim
Tekrarla ve hepsi bu