Мері — Москва şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мері adlı sanatçının "Москва" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Покидаю тебе краплями поту.
Ти не візьмеш мене на роботу.
Покидаю тебе вчора і нині,
А ти цілуєш мене «куполами"по спині.
Повертаю свої сльози в твої ріки,
Обіцяю собі, знайти від тебе ліки.
Замітаю сліди, рву газети і вени,
Але ти як завжди, коло мене.
Моя не далека, моя не близька,
Моя не широка, моя не вузька,
Моя не порочна, моя не свята,
Ти моя Москва.
Я віками в тіні твоєї дивної зірки,
І співати мені так легко і гірко.
Я народжений бути твоїм відданим феном,
Тож як завжди, завжди — будь коло мене.
Şarkı sözü çevirisi
Seni ter damlalarıyla terk ediyorum.
Beni işe almayacaksın.
Dün ve şimdi seni terk ediyorum,
Sen de beni sırtımda kubbelerle öptün.
Gözyaşlarımı nehirlerine geri götürüyorum.,
Sana bir çare bulacağıma söz veriyorum.
İzleri temizliyorum, gazete ve damarları yırtıyorum,
Ama sen her zamanki gibi benim yanımdasın.
Benimki uzak değil, benimki yakın değil,
Benimki geniş değil, benimki dar değil,
Benimki kısır değil, benim Aziz değil,
Sen benim Moskova'msın.
Yüzyıllardır senin garip yıldızının gölgesindeyim.,
Ve şarkı söylemek benim için çok kolay ve acı.
Senin sadık saç kurutma makinen olmak için doğdum.,
Yani her zamanki gibi, her zaman yanımda ol.