Mercanti Di Liquore — I nomi delle stelle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mercanti Di Liquore adlı sanatçının "I nomi delle stelle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I nomi delle stelle son tutti quanti belli,
Sirio, Vega, Andromeda, l’Orsa e i Due Gemelli.
Chi mai potrebbe dirli tutti quanti in fila?
Son più di cento volte cento — centomila.
E proprio in fondo al cielo,
non so come, non so dove,
c'è un milione di stelle, stelle senza nome,
stelle comuni nessuno se ne cura,
ma proprio grazie a loro la notte è meno scura
ma proprio grazie a loro la notte è meno scura
ma proprio grazie a loro la notte è meno scura…
(Grazie a Flavia per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Yıldızların isimleri çok güzel,
Sirio, Vega, Andromeda, ayı ve İkizler.
Kim hepsini sıraya koyabilir ki?
Yüz ila yüz binden fazla yüz kat daha fazladır.
Ve sağ gökyüzünde,
Nasıl olduğunu bilmiyorum, nerede olduğunu bilmiyorum.,
bir milyon Yıldız var, isimsiz yıldızlar,
ortak yıldızlar kimsenin umurunda değil,
ama tam olarak onlar sayesinde gece daha az karanlık
ama tam olarak onlar sayesinde gece daha az karanlık
ama tam olarak onlar sayesinde gece daha az karanlık…
(Bu metin için Flavia'ya teşekkürler)