Mercanti Di Liquore — Il vigliacco şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mercanti Di Liquore adlı sanatçının "Il vigliacco" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E gridate, gridate, gridate, sai a me che me ne importa…
e parlate, parlate, io finger di ascoltarvi
per l’ennesima volta
Siete auto da corsa e non c' modo di farvi rallentare
e non avete mai niente da dire perch non sapete ascoltare.
E quanto dolore gratuito, gettate per il mondo
invece di nuotare voi bestemmiate sul fondo
Io sono un vigliacco, non mi regge il cuore
ho troppo da fare… devo far crescere un fiore!
Voi fareste qualsiasi cosa pur di farvi una reputazione
e vi piace circondarvi di gente che vi da ragione
Il sangue, il mio sangue, non vi ha fatto mai impressione
il sangue dalle mani voi lo togliete col sapone
Io sono un vigliacco, non mi regge il cuore
ho troppo da fare… devo far crescere un fiore!
Sono fragile di dentro e voi lo sapete bene
e mi provoca sgomento osservarvi tutti insieme
azzannarvi furibondi per vedere chi pi forte
pronti a violentare la vita, travestendovi da morte
Io sono un vigliacco, non mi regge il cuore
ho troppo da fare… devo far crescere un fiore!
Voi non ci crederete, ma mi fate tenerezza
perch la mano pi forte dimentica la carezza
Quindi vi lascio alla vostra serena mattanza
non vi sar di peso la mia presenza
Io sono un vigliacco, non mi regge il cuore
ho troppo da fare… devo far crescere un fiore!
Sono un vigliacco e non vi porto rancore
ho ben altro da fare… devo nascondervi un fiore!
E gridate, gridate, gridate, sai a me che me ne importa…
e parlate, parlate, io finger di ascoltarvi
per l’ennesima volta
Şarkı sözü çevirisi
Ve bağır, bağır, bağır, umurumda olduğunu biliyorsun…
ve konuş, konuş, seni dinlemek için parmağımı
yüzüncü kez
Sen araba yarış ve yavaşlatmak yapmak için hiçbir yolu yoktur
ve asla söyleyecek bir şeyin yok çünkü dinleyemiyorsun.
Ve ne kadar özgür acı, dünyaya atmak
yüzmek yerine, dibe küfür ediyorsun.
Ben bir korkağım, kalbimi tutamıyorum
Yapılacak çok iş var ... Bir çiçek yetiştirmeliyim!
Kendine itibar kazanmak için her şeyi yaparsın.
ve kendinizi size sebep veren insanlarla çevrelemeyi seviyorsunuz
Kan, benim kanım, seni hiç etkilemedi.
ellerindeki kanı sabunla çıkarıyorsun.
Ben bir korkağım, kalbimi tutamıyorum
Yapılacak çok iş var ... Bir çiçek yetiştirmeliyim!
İçinde kırılganım ve bunu iyi biliyorsun
ve hepinizi birlikte izlemek beni dehşete düşürüyor
kimin daha güçlü olduğunu görmek için korkuluk
ölüm gibi davranarak hayata tecavüz etmeye hazır
Ben bir korkağım, kalbimi tutamıyorum
Yapılacak çok iş var ... Bir çiçek yetiştirmeliyim!
İnanmayacaksın ama beni ihale ediyorsun.
neden en güçlü el okşamayı unutuyor
Bu yüzden seni sakin katliamına bırakıyorum.
benim varlığımla yükümlü olmayacaksın.
Ben bir korkağım, kalbimi tutamıyorum
Yapılacak çok iş var ... Bir çiçek yetiştirmeliyim!
Ben bir korkağım ve kin tutmuyorum
Yapmak daha var ... Senden bir çiçek saklamalıyım!
Ve bağır, bağır, bağır, umurumda olduğunu biliyorsun…
ve konuş, konuş, seni dinlemek için parmağımı
yüzüncü kez