Mercanti Di Liquore — Marta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mercanti Di Liquore adlı sanatçının "Marta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Marta
Io sono fortunata,
ho le cuffiette e come le soubrette
non faccio la spaccata
e non annuncio neanche la pubblicità
io parlo tutto il giorno
perche son fortunata
e mai nessuno mi potrà zittire mai
io sono fortunata
lo dice sempre anche il mio papà
lavoro rilassata
seduta davanti al mio p.c.
dice che lui invece
è stato sfortunato
che stava alla catena e non parlava mai
ha sempre lavorato
con la lamiera dentro la fabbrica
passava un minuto
e poi la pressa andava giù
e poi ricominciava
e non cambiava mai
200 volte al giorno e non cambiava mai
Buon giorno sono Marta
Lo dico sempre a chi telefona
E poi sorrido e parlo
Che con il cliente ci vuole famigliarità
Io sembro proprio bella
Come una soubrette
E tutti hanno voglia di parlar con me Ogni telefonata
Parlo un minuto al massimo
Perche dopo un minuto
Mi fanno cenno di metter giù
E dopo ricomincio
Buongiorno sono Marta
200 volte al giorno e non mi fermo mai
Buongiorno sono Marta mi dica, buon giorno sono Marta, lei ha perfettamente
ragione,
buongiorno sono Marta mi dica, buongiorno sono Marta capisco il suo punto di vista,
buon giorno, buongiorno sono Marta in cosa posso esserle utile,
attenda in linea buongiorno, sono Marta certamente, capisco il suo punto di vista,
un attimo che controllo, buon giorno sono Marta, buon giorno mi dica ora
verifico
buongiorno sono Marta in cosa posso esserle utile
(Grazie a bino per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Martha
Şanslıyım,
Kulaklıklarım ve hizmetçim var.
Payn yapmak istemiyorum.
reklam bile yapmıyorum.
Ben bütün gün konuşuyorum
olduğum için şanslı
ve hiç kimse beni susturamaz
Şanslıyım
babam her zaman söyler, çok.
rahat çalışma
bilgisayarımın önünde oturuyorum.
yaptığını söylüyor.
şansı yaver gitmedi
zincirin yanında duran ve hiç konuşmayan
her zaman çalıştı
fabrika içinde sac metal ile
bir dakika oldu.
ve sonra basın düştü
ve sonra her şey yeniden başladı
ve asla değiştirdi.
Günde 200 kez ve hiç değişmedi
Günaydın, Ben Marta.
Kimi aradığını hep söylerim.
Ve sonra gülümsüyorum ve konuşuyorum
Müşteri ile aşinalık ihtiyacımız var
Çok güzel görünüyorum.
Bir hizmetçi gibi
Ve herkes her telefon görüşmesinde benimle konuşmak istiyor
En fazla bir dakika konuşacağım.
Neden bir dakika sonra
Beni uyutmaya çağırıyorlar.
Ve sonra tekrar başlıyorum
Günaydın, Ben Marta.
Günde 200 kez ve asla durmam
Günaydın Ben Marta söyle, Günaydın Ben Marta, o mükemmel
Neden,
Günaydın Ben Marta söyle, Günaydın Ben Marta senin bakış açını anlıyorum,
Günaydın, Günaydın, Ben Marta, senin için ne yararlı olabilirim,
sırada bekle Günaydın, Ben Marta, elbette, bakış açınızı anlıyorum.,
kontrol ettiğim bir an, Günaydın, Ben Marta, Günaydın, şimdi söyle
kontrol
Günaydın, Ben Marta, senin için ne yararlı olabilirim
(Bu metin için bino'ya teşekkürler)