Mercedes Sosa — Viejo Corazón şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mercedes Sosa adlı sanatçının "Viejo Corazón" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eras joven, fuerte, tierno
Noble corazon
Sin reservas para darte en el amor
Lo mismo que yo
Yo era amigo del camino
Con luna o con sol
Peregrino de mil sueños y en amor
Lo mismo que vos
Juntos nos vieron pasar
Cerros, valles, piedras, luna y sol
Siempre juntos por la huella
Ibamos tu y yo
Cajoneandome en el pecho
Me dabas valor
Si el cansancio me empezaba a doblegar
Viejo corazon
Ya te estas poniendo viejo
Pobre corazon
Te presiento ya sin ganas de seguir
Lo mismo que yo
Me ha cansado la huella larga
Sola y sin amor
Hoy ansio estarme quieto y descansar
Lo mismo que vos
Ya no nos veran pasar
Cerros, valles, piedra luna y sol
Somos dos viejos vencidos
Pobre corazon
Andaremos lo que falta
Juntitos los dos
Queda muy poco camino por andar
Viejo corazon
Şarkı sözü çevirisi
Genç, güçlü ve hassastın.
Asil kalp
Sana aşık olmak için çekinceler olmadan
Benimle aynı
Yol arkadaşıydım.
Ay veya Güneş ile
Bin rüyanın Hacı ve aşık
Seninle aynı
Birlikte bizi geçerken gördüler.
Tepeler, vadiler, taşlar, ay ve güneş
Her zaman ayak izi ile birlikte
Sen ve ben olduğunu
Göğsümü okşayarak
Bana cesaret verdin
Eğer yorgunluk beni bükmeye başlarsa
Eski kalp
Yaşlanıyorsun.
Zavallı kalp
Devam etmek istemiyormuşum gibi hissediyorum.
Benimle aynı
Uzun ayak izinden bıktım.
Yalnız ve aşksız
Bugün sessiz olmayı ve dinlenmeyi dört gözle bekliyorum
Seninle aynı
Artık geçtiğimizi görmeyecekler.
Tepeler, vadiler, taş ay ve güneş
Biz iki yaşlı eziğiz.
Zavallı kalp
Eksik olanı yürüyeceğiz.
Birlikte iki
Gitmek için çok az yol var
Eski kalp