Mercurio — Cómo Decirle Que la Quiero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mercurio adlı sanatçının "Cómo Decirle Que la Quiero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sera que la quiero
Que escribo su nombre en el viento sin parar
Sera que la quiero
Y ni dormido ni despierto tengo paz
La llevo en la cabeza
Atornillada a mis ideas rebelde y letal
Como una droga dura
El unico momento del dia que vale la pena de verdad
Es cuando coincidimos a la salida de la escuela y sin hablar
Vamos por la banqueta tan lejos y tan cerca que me parece escuchar
Como le laten las venas
Quiero no puedo y (ella.)
Ni mirar me entra en su portal
(coro)
Como puedo decirle que la quiero
Que hay un agujero en mi corazon (y no me atrevo)
Como decirle que la quiero
Si se acerca y pierdo el… control
Por una sonrisa cantaria la travianta en japones (en japones)
Por una caricia iria a venus en un barco de papel
(en un segundo nada mas)
Pero sin embargo pasa por mi lado y ni siquiera me ve
Todos los planes que hago son un fracaso
Estoy harto de esta timidez
(coro)
Como puedo decirle que la quiero
Que hay un agujero en mi corazon (yo no me atrevo)
Como decirle que la quiero
Si se acerca y pierdo el… control
Como puedo decirle que la quiero
Que soy casi un muñeco de giñol (y no me atrevo)
Como decirle que la quiero
Si me falta el aire cuando la veo
Como puedo decirle que la quiero
Que hay un agujero en mi corazon (yo no me atrevo)
Como decirle que la quiero
Si no tengo ningun… control
Şarkı sözü çevirisi
Ona aşık olacağım.
Ben durmadan rüzgarda onun adını yazmak
Ona aşık olacağım.
Ve ne uykuda ne de uyanık huzurum var
Kafamda takıyorum.
Asi ve ölümcül fikirlerime vidalı
Sert bir ilaç olarak
Gerçekten buna değer günün tek zamanı
Okulda tanıştığımız ve konuşmadığımız zaman.
Şimdiye kadar duyar gibiyim aşkım o kadar yakın kaldırımda ve
Damarları nasıl atıyor
Ben yapamam istiyorum ve (o.)
Ne de bana bak portalına girer
(koro)
Ona onu sevdiğimi nasıl söyleyebilirim?
Kalbimde bir delik var (ve cesaret edemiyorum)
Ona söylemek gibi onu seviyorum
Eğer yaklaşırsa ve kontrolü kaybedersem...
Japonca la travianta şarkı bir gülümseme ile (Japonca)
Bir inme için venüs'e bir kağıt tekneyle giderdim
(bir saniye içinde başka bir şey yok)
Ama yine de benim tarafımdan geçiyor ve beni görmüyor bile.
Yaptığım tüm planlar başarısız oldu
Bu utangaçlıktan bıktım
(koro)
Ona onu sevdiğimi nasıl söyleyebilirim?
Kalbimde bir delik var (cesaret edemiyorum)
Ona söylemek gibi onu seviyorum
Eğer yaklaşırsa ve kontrolü kaybedersem...
Ona onu sevdiğimi nasıl söyleyebilirim?
Neredeyse bir giñol bebek olduğumu (ve cesaret edemem)
Ona söylemek gibi onu seviyorum
Eğer onu gördüğümde havayı kaçırırsam
Ona onu sevdiğimi nasıl söyleyebilirim?
Kalbimde bir delik var (cesaret edemiyorum)
Ona söylemek gibi onu seviyorum
Eğer bende yoksa ... kontrol