Mercury Rain — The Messenger şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mercury Rain adlı sanatçının "The Messenger" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whisper, candle flicker
A presence like a perfume
Shiver…
Why my beautiful one?
Your presence like a flame
Torments me like a dagger
In my heart
Rejoice my only love
Sacred moments
To see you again
Hold you, embrace you
Everlasting love
Beyond life, beyond death
Everlasting love (love, love…)
My Messenger, my memory (memory)
My Messenger, my memory
To join you in death
My life is a pit of emptiness
To rest together, forever
Our love is the scent of life
The light in your eyes
Hold you, embrace you
Everlasting love
Beyond life, beyond death
Everlasting love (love, love…)
My Messenger, my memory
Messenger…
Angel so long gone
Wraith haunting
The ruins of my heart
Ghost made of ashes
Dispel my endless love
My only love
Our two world are linked together
In harmony and so the soul shall be
Our love is the scent of life
The light in your eyes
Hold you, embrace you
Everlasting love
Beyond life, beyond death
Everlasting love
Şarkı sözü çevirisi
Fısıltı, mum titremesi
Bir parfüm gibi bir varlık
Titremek…
Neden benim güzelim?
Bir alev gibi varlığınız
Bana bir hançer gibi işkence ediyor
Kalbimde
Sevin tek aşkım
Kutsal anlar
Seni tekrar görmek için
Sarıl sana, sarıl sana
Sonsuz aşk
Hayatın ötesinde, ölümün ötesinde
Sonsuz aşk (aşk, aşk…)
Habercim, hafızam (hafıza)
Elçim, hafızam
Ölümde sana katılmak için
Hayatım bir boşluk çukuru
Sonsuza dek birlikte dinlenmek için
Aşkımız hayatın kokusu
Gözlerindeki ışık
Sarıl sana, sarıl sana
Sonsuz aşk
Hayatın ötesinde, ölümün ötesinde
Sonsuz aşk (aşk, aşk…)
Elçim, hafızam
Elçi…
Angel ben yokken
Wraith musallat
Kalbimin kalıntıları
Küllerden yapılmış hayalet
Sonsuz aşkımı yok et
Tek aşkım
İki dünyamız birbirine bağlı
Uyum içinde ve böylece ruh olacak
Aşkımız hayatın kokusu
Gözlerindeki ışık
Sarıl sana, sarıl sana
Sonsuz aşk
Hayatın ötesinde, ölümün ötesinde
Sonsuz aşk