Mercury Rev — A Kiss From An Old Flame (A Trip To The Moon) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mercury Rev adlı sanatçının "A Kiss From An Old Flame (A Trip To The Moon)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With a wink from a starlet’s eye
A string of pearls come to life
Who knows what black and crazy thoughts
Swim inside a girlfriend’s heart
No brighter jewel is there above
Than the gem of a girl still in love
Below the horizon the last crown jewel
Pales among the stars at noon
When out of the blue a rainbow rockets through
A kiss from an old flame
A trip to the moon
Endlessly falling my way downtown
Someone to throw both arms around
Who knows what black and crazy names
Swim around inside her brain
Adrift across the silver screen
Just imagine you and me
Our strolling make-believe ballroom glides
Set the rainbow room afire
When out of the blue a rainbow rockets through
A kiss from an old flame
A trip to the moon
Off into the starlit night
Two fools rush in you and I
Feel the rough hand close behind
Above the heaven’s open wide…
When out of the blue a rainbow rockets through
A kiss from an old flame
A trip to the moon
When out of the blue a rainbow rockets through
A kiss from an old flame
A trip to the moon
Şarkı sözü çevirisi
Bir yıldızın gözünden bir göz kırpması ile
Bir dizi inci canlanıyor
Kim bilir ne siyah ve çılgın düşünceler
Bir kız arkadaşının kalbi içinde yüzmek
Yukarıda daha parlak bir mücevher yok
Hala aşık bir kızın mücevherinden daha
Ufkun altında son taç mücevheri
Öğlen yıldızların arasında soluyor
Ne zaman mavi bir gökkuşağı roketler dışarı
Eski bir alevden bir öpücük
Ay'a bir gezi
Sonsuza kadar şehir merkezine doğru düşüyorum
Her iki kolunu da atacak biri
Kim bilir ne siyah ve çılgın isimler
Beyninin içinde yüzmek
Gümüş Ekran boyunca başıboş
Sadece seni ve beni hayal et
Bizim gezinme make - believe balo salonu kayar
Gökkuşağı odasını ateşe verin
Ne zaman mavi bir gökkuşağı roketler dışarı
Eski bir alevden bir öpücük
Ay'a bir gezi
Yıldızlarla dolu bir geceye dalın
İki aptal seninle benim aramda acele ediyor.
Kaba elin arkasına yakın olduğunu hisset
Cennetin üzerinde geniş açık…
Ne zaman mavi bir gökkuşağı roketler dışarı
Eski bir alevden bir öpücük
Ay'a bir gezi
Ne zaman mavi bir gökkuşağı roketler dışarı
Eski bir alevden bir öpücük
Ay'a bir gezi