Mercury Rev — Across Yer Ocean şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mercury Rev adlı sanatçının "Across Yer Ocean" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And where we go from here, is anybody’s guess
These thoughts I’ve got inside, ain’t easy to confess
My hand upon my heart, I draw a little breath
Cos I’ve fallen down, (down, down, down…)
And I bleed and I feel that it’s all too real
On a wave of emotion sending ships across yer ocean
And I’ve lost all my reasons… but it’s you I can… believe in
And looking in your eyes, the stars they fall away
And holding to your hand I waste away the day
I’ve got to make it known, I’ve got to let you see
But I’m not so strong…
And I bleed and I feel that it’s all too real
On a wave of emotion sending ships across yer ocean
And I’ve lost all my reasons… when it’s you I can… believe in
Believe in, believe in, ohh
Believe in, believe in, ohh
No I’m not that strong
And I bleed and I feel that it’s all too real
On a wave of emotion sending ships across yer ocean
And a way of feeling that inside I know I’m healing
All these waves of emotion sending ships across yer ocean
And I’ve lost all my reasons… but it’s you I can…
Believe in
Şarkı sözü çevirisi
Ve buradan nereye gideceğimizi kimse tahmin edemez
İçimdeki bu düşünceleri itiraf etmek kolay değil.
Elim kalbimin üzerine, biraz nefes alıyorum.
Çünkü düştüm, (Aşağı, Aşağı, Aşağı…)
Ve kanıyorum ve her şeyin çok gerçek olduğunu hissediyorum
Bir duygu dalgasında okyanus boyunca gemi gönderiyor
Ve tüm sebeplerimi kaybettim... ama inanabileceğim kişi sensin ...
Ve gözlerine bakarak, yıldızlar düşer
Ve elini tutarken bütün günü boşa harcıyorum.
Bunu bilmeliyim, görmene izin vermeliyim.
Ama bu kadar güçlü değilim…
Ve kanıyorum ve her şeyin çok gerçek olduğunu hissediyorum
Bir duygu dalgasında okyanus boyunca gemi gönderiyor
Ve tüm sebeplerimi kaybettim... sen olunca... inanabiliyorum ...
İnan, inan, ohh
İnan, inan, ohh
Hayır, o kadar güçlü değilim.
Ve kanıyorum ve her şeyin çok gerçek olduğunu hissediyorum
Bir duygu dalgasında okyanus boyunca gemi gönderiyor
Ve içimde hissetmenin bir yolu iyileştiğimi biliyorum
Tüm bu duygu dalgaları okyanusa gemi gönderiyor
Ve tüm sebeplerimi kaybettim ... ama bunu yapabilirim…
İnan bana