Mercury Rev — Trickle Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mercury Rev adlı sanatçının "Trickle Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You think, you think
You think too much, I think, I think you think too much, I think
I think, you don’t know what you’re talking about, you do, you do
I must be honest, I hate this slower street
I park all ready to be robbed by people that I meet
I know, I know, I know, I know, I know, I hear
I know, I know, I know, got nothing to fear
You keep pushing, you keep pushing, pushy, pushy, don’t push me
I’m an insect, I’m a figment, I’m a chief as a genuine minion
Imaginations, imaginations, imagine my frustrations
You pick a fight with a .45 caliber, won’t help you
Ooh-ooh-ooh-ooh, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
It was a dismal rain that cooled the hot
When it trickled down we all saw spots float over, float over
Now I’ve been in jail for a million years
Got all these people holding me back, I know, I know
I must be honest I hate this stone street
I park all ready to be robbed by people
I know, I know and I’m growing tried, I’m growing tired
It’s my favorite mangle, a fanciful tangle
That went down like the (?) spastic and spasms and spasms
Ooh-ooh-ooh-ooh, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Suffer the death of what you are, it’s now, it’s now
Suffer the death of what you were, has no effect on a hard-boiled world
Warm, weary eyed, (?) cat skill world
You must follow blind just shoot a pigeon-holed pigeon
You’re waiting to be sheave
Just like you sheave that grazes all over your face
And you’ve got the urge to be a lightning bolt
And you’ve got the urge to be a lightning bolt
I’ve gotta tell you, I just don’t know, I’ve gotta tell you, I just don’t know
What the fuck you’re trying to say? What the fuck, man?
What the fuck you trying to say?
Just sit there and shut your mouth, just sit there and shut up
Ooh-ooh-ooh-ooh, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Şarkı sözü çevirisi
Sence sence
Çok fazla düşünüyorsun, bence, bence çok fazla düşünüyorsun, bence
Bence, neden bahsettiğini bilmiyorsun, biliyorsun, biliyorsun
Dürüst olmak gerekirse, bu yavaş sokaktan nefret ediyorum
Tanıştığım insanlar tarafından soyulmaya hazırım.
Biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, duyuyorum
Biliyorum, biliyorum, biliyorum, korkacak bir şey yok
Zorlamaya devam et, zorlamaya devam et, acele, beni zorlama
Ben bir böceğim, ben bir figürüm, gerçek bir minion olarak bir şefim
Hayal gücü, hayal gücü, hayal kırıklıklarımı hayal et
Bir ile bir kavga seçin .45 kalibrelik, size yardımcı olmaz
Ooh-ooh-ooh-ooh, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Sıcak soğuyan kasvetli bir yağmurdu.
Damladığında, hepimiz lekelerin yüzdüğünü, yüzdüğünü gördük
Şimdi bir milyon yıldır hapisteyim.
Tüm bu insanlar geri, biliyorum beni tutan var, biliyorum
Dürüst olmak gerekirse, bu taş sokaktan nefret ediyorum.
İnsanlar tarafından soyulmaya hazırım.
Biliyorum, biliyorum Ve çalışıyorum, yoruluyorum
Bu benim en sevdiğim mangle, hayali bir arapsaçı
Bu gibi aşağı gitti (?) spastik ve spazmlar ve spazmlar
Ooh-ooh-ooh-ooh, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Olduğun şeyin ölümünün acısını Çek, şimdi, şimdi
Olduğun şeyin ölümünün acı çekmesi, haşlanmış bir dünya üzerinde hiçbir etkisi yoktur
Sıcak, yorgun gözlü, (?) kedi beceri dünyası
Körü körüne takip etmelisin, sadece güvercin delikli güvercini vur
Kasnak olmak için bekliyorsun
Tıpkı yüzünün her tarafına sıyrılan kasnaklar gibi.
Ve bir şimşek olmak için dürtü var
Ve bir şimşek olmak için dürtü var
Sana söylemeliyim, sadece bilmiyorum, sana söylemeliyim, sadece bilmiyorum
Söylemeye çalıştığın ne? Ne diyorsun sen be adam?
Ne demeye çalışıyorsun LAN?
Sadece otur ve kapa çeneni, sadece otur ve kapa çeneni
Ooh-ooh-ooh-ooh, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah