Mercutio — Breathless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mercutio adlı sanatçının "Breathless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Breathless, I’m breathless
How could you let this
Happen when we had
So many plans?
Go on a-thinkin'
That I won’t forget you
It may take some time
But there’s more on my mind than you
Than you, than you
Reckless, oh you’ve been so reckless
With all of my feelings
And you tossed them around
Battered, my heart broke and shattered
And my words fall out tattered
As they float to the ground
Oh senseless, so senseless
But circumstance is
A mistress so ruthless
I never knew
Blind down the dark path
Of least resistance
I’ve made up my mind
And I’ve got no more time for you
For you, for you
The fireflies illuminate
As they hover up above
I move to brush your hair away
You fade as I wake up
Oh breathless, I’m breathless
How could you let this
Happen when we had
So many plans?
Go on a-thinkin'
That I won’t forget you
It may take some time
But there’s more on my mind than you
Than you, than you
Şarkı sözü çevirisi
Nefes nefese, nefes nefese kaldım
Nasıl izin verirsin bu
Ne zaman biz vardı
Bir sürü plan?
Hadi düşün.
Hiç unutmayacağım seni
Bu biraz zaman alabilir
Ama aklımda senden daha fazlası var.
Senden daha, senden daha
Pervasız, oh, çok pervasız oldun
Tüm duygularımla
Ve sen onları fırlatıp attın.
Hırpalanmış, kalbim kırıldı ve paramparça oldu
Ve sözlerim parçalandı
Onlar yere yüzer gibi
Ah anlamsız, çok anlamsız
Ama durum şu ki
Çok acımasız bir metresi
Hiç bilmiyordum
Karanlık yolda kör
En az direnç
Kararımı verdim
Ve senin için daha fazla zamanım yok
Senin için, senin için
Ateşböcekleri aydınlatıyor
Yukarıda gezinirken
Saçlarını fırçalamaya gidiyorum.
Uyandığımda soluyorsun.
Oh nefes nefese, nefes nefese kaldım
Nasıl izin verirsin bu
Ne zaman biz vardı
Bir sürü plan?
Hadi düşün.
Hiç unutmayacağım seni
Bu biraz zaman alabilir
Ama aklımda senden daha fazlası var.
Senden daha, senden daha