Mercyful Fate — Holy Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mercyful Fate adlı sanatçının "Holy Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t want that holy water, it makes me burn
I don’t want that holy water, I guess I’ll never learn
I’d rather drink from the Devil’s well
And then I’ll go to hell
I’d rather drink from the Devil’s well
And then I will go straight to hell, Oh yeah
High on the mountain of Poltersberg there is a quiet lake
They say it’s full of demons, that Satan keeps them there
Wash away your darkest sins, if that’s what you believe
But keep in mind that if you do, who is it you deceive?
Cast a stone into this lake and soon a storm will rise
And suck out all the demons, up into the sky
Wash away your darkest sins, if that’s what you believe
But keep in mind that if you do, who is it you deceive?
SOLO: Shermann
Oh holy water… holy water
I don’t want that holy water, it makes me burn
I don’t want that holy water, I guess I’ll never learn
I’d rather drink from the Devil’s well
And then I’ll go to hell
I’d rather drink from the Devil’s well
And then I will go straight to hell, Oh yeah
SOLO: Denner
Deep in the vally of Blankenstein there is a sacred pool
They say that you can drink this water
It’s cleansing of the soul
Wash away your darkest sins, if that’s what you believe
But keep in mind that if you do, who is it you deceive?
I don’t want that holy water, no.no.no.no.no
It makes me burn inside
I don’t want that holy water, oh.no.
SOLO: Shermann
Şarkı sözü çevirisi
O kutsal suyu istemiyorum, beni yakıyor.
O kutsal suyu istemiyorum, sanırım asla öğrenemeyeceğim.
Şeytan kuyusundan içmeyi tercih ederim.
Ve sonra cehenneme gideceğim
Şeytan kuyusundan içmeyi tercih ederim.
Ve sonra doğrudan cehenneme gideceğim, oh evet
Poltersberg Dağı'nın tepesinde sakin bir göl var
İblislerle dolu olduğunu söylüyorlar, Şeytan onları orada tutuyor
En karanlık günahlarını yıka, eğer inandığın buysa
Bunu yaparsanız, kim aldatmak olduğunu unutmamak.
Bu göle bir taş at ve yakında bir fırtına yükselecek
Ve tüm iblisleri emmek, gökyüzüne
En karanlık günahlarını yıka, eğer inandığın buysa
Bunu yaparsanız, kim aldatmak olduğunu unutmamak.
SOLO: Shermann
Kutsal su ... kutsal su
O kutsal suyu istemiyorum, beni yakıyor.
O kutsal suyu istemiyorum, sanırım asla öğrenemeyeceğim.
Şeytan kuyusundan içmeyi tercih ederim.
Ve sonra cehenneme gideceğim
Şeytan kuyusundan içmeyi tercih ederim.
Ve sonra doğrudan cehenneme gideceğim, oh evet
SOLO: Denner
Blankenstein'ın vally'sinin derinliklerinde kutsal bir havuz var
Bu suyu içebileceğinizi söylüyorlar
Bu ruhun arıtılması
En karanlık günahlarını yıka, eğer inandığın buysa
Bunu yaparsanız, kim aldatmak olduğunu unutmamak.
O kutsal suyu istemiyorum. no.no.no.no.no
Yanık içimde yapar
O kutsal suyu istemiyorum. oh.no.
SOLO: Shermann