Meredith Brooks — Bitch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Meredith Brooks adlı sanatçının "Bitch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hate the world today
You’re so good to me
I know but I can’t change
Tried to tell you
But you look at me like maybe
I’m an angel underneath
Innocent and sweet
Yesterday I cried
Must have been relieved to see
The softer side
I can understand how you’d be so confused
I don’t envy you
I’m a little bit of everything
All rolled into one
I’m a bitch, I’m a lover
I’m a child, I’m a mother
I’m a sinner, I’m a saint
I do not feel ashamed
I’m your hell, I’m your dream
I’m nothing in between
You know you wouldn’t want it any other way
So take me as I am This may mean
You’ll have to be a stronger man
Rest assured that
When I start to make you nervous
And I’m going to extremes
Tomorrow I will change
And today won’t mean a thing
Just when you think, you got me figured out
The season’s already changing
I think it’s cool, you do what you do And don’t try to save me
I’m a bitch, I’m a tease
I’m a goddess on my knees
When you hurt, when you suffer
I’m your angel undercover
I’ve been numb, I’m revived
Can’t say I’m not alive
You know I wouldn’t want it any other way
Şarkı sözü çevirisi
Bugün dünyadan nefret ediyorum
Bana karşı çok iyisin.
Biliyorum ama değişemem.
Anlatmaya çalıştın
Ama bana belki de öyle bakıyorsun.
Altında bir melek değilim
Masum ve tatlı
Dün ağladım
Görmek için rahatlamış olmalı.
Daha yumuşak tarafı
Kafanın nasıl karıştığını anlayabiliyorum.
Kıskançlık mı bilmiyorum
Ben her şeyden birazım.
Hepsi bir araya getirildi
Ben bir sürtüğüm, ben bir aşığım
Ben bir çocuğum, ben bir anneyim
Ben bir günahkarım, ben bir azizim
Utanç hissetmiyorum
Cehennem benim, düş benim
Ben hiçbir şey arasında değilim
Başka türlü istemezdin.
Benim kadar Bu anlamına gelebilir Beni Al
Daha güçlü bir adam olmalısın.
Merak etmeyin, bu
Seni sinirlendirmeye başladığımda
Ve aşırı uçlara gidiyorum
Yarın değişeceğim.
Ve bugün bir şey ifade etmeyecek
Tam düşündüğünde, beni çözdün.
Sezon çoktan değişiyor.
Ne güzel bir şey bence, sen Dene ve kurtar beni
Ben bir sürtüğüm, ben bir alayım
Ben dizlerimin üzerinde bir tanrıçayım
Acı çektiğinde, acı çektiğinde
Gizli melek değilim
Uyuştum, canlandım.
Hayatta olmadığımı söyleyemem.
Bunu başka bir şekilde istemem bilirsin