MERIWETHER — If You Had Guts, I'd Hate 'Em şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MERIWETHER adlı sanatçının "If You Had Guts, I'd Hate 'Em" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby Girl*
Do you ever think about me
When you’re runnin’round
And you’re down on your knees?
Well, I don’t care
Exactly what it is that you’re thinkin’about
When you’re thinkin’about me
Cause you’ve had everything you’ve ever wanted
But you’re not happy
You’ve had everything you’ve ever wanted
But you don’t have me
You can have it if you want it, come and get it
You can have it if you really want to have it
Every Time i see your face,
I vomit on the pavement
And I don’t put you in your place
You do it in the papers
And every single girl and boy
Will ask you what your name is
You can tell them «Bitch from Hell»
Cause that’s what made you famous
HEY!
Baby Girl
I see you standing there
You’re trippin’on the dance floor
You need to drink some more
Baby Girl
I see you standing on the bar
Just like the band whore
That we all knew you were
Cause you’ve had everything you’ve ever wanted
But you’re not happy
You’ve had everything you’ve ever wanted
But you don’t have me
You can have it if you want it, come and get it (Hey, hey, hey, hey)
You can have it if you really want to have it (Hey, hey, hey, hey)
Every Time i see your face,
I vomit on the pavement
And I don’t put you in your place
You do it in the papers
Every single girl and boy
Will ask you what your name is
You can tell them «Bitch from Hell»
Cause that’s what made you famous
OH!
You can have it if you really want to have it
You can have it if you really want to have it, baby
You can have it if you really want to have it
You can have it if you really want to have it
You can have it if you really want to have it!
Every Time i see your face,
I vomit on the pavement
And I don’t put you in your place
You do it in the papers
Every single girl and boy
Will ask you what your name is
You can tell them «Bitch from Hell»
Cause that’s what made you famous
That’s what made you famous!
Şarkı sözü çevirisi
Bebek Kız*
Hiç beni düşünüyor musun
Etrafta koşarken
Dizlerinin üstüne çöktün mü?
Peki, umurumda değil
Tam olarak ne düşündüğünü
Beni düşünürken
Çünkü istediğin her şeye sahipsin.
Ama mutlu değilsin
İstediğin her şeye sahipsin.
Ama bana sahip değilsin.
İstersen alabilirsin, gel ve al
Gerçekten sahip olmak istiyorsan alabilirsin.
Ne zaman yüzünü görsem,
Kaldırımda kusuyorum.
Ve ben sana yerini bilmiyorum
Bunu gazetelerde yapıyorsun.
Ve her kız ve erkek
Sana adını sorar
Onlara "cehennemden Kaltak" diyebilirsin»
Çünkü seni ünlü yapan da buydu.
HEY!
Bebek Kız
Orada durduğunu görüyorum.
Dans pistinde takılıyorsun.
Biraz daha içmek gerekir
Bebek Kız
Barın üzerinde durduğunu görüyorum.
Tıpkı bir grup fahişesi gibi
Hepimiz senin olduğunu biliyorduk.
Çünkü istediğin her şeye sahipsin.
Ama mutlu değilsin
İstediğin her şeye sahipsin.
Ama bana sahip değilsin.
İstersen alabilirsin, gel ve al (Hey, hey, hey, hey)
Gerçekten sahip olmak istiyorsan alabilirsin (Hey, hey, hey, hey)
Ne zaman yüzünü görsem,
Kaldırımda kusuyorum.
Ve ben sana yerini bilmiyorum
Bunu gazetelerde yapıyorsun.
Her kız ve erkek
Sana adını sorar
Onlara "cehennemden Kaltak" diyebilirsin»
Çünkü seni ünlü yapan da buydu.
OH!
Gerçekten sahip olmak istiyorsan alabilirsin.
Gerçekten istiyorsan alabilirsin bebeğim.
Gerçekten sahip olmak istiyorsan alabilirsin.
Gerçekten sahip olmak istiyorsan alabilirsin.
Gerçekten sahip olmak istiyorsan alabilirsin!
Ne zaman yüzünü görsem,
Kaldırımda kusuyorum.
Ve ben sana yerini bilmiyorum
Bunu gazetelerde yapıyorsun.
Her kız ve erkek
Sana adını sorar
Onlara "cehennemden Kaltak" diyebilirsin»
Çünkü seni ünlü yapan da buydu.
Seni ünlü yapan da buydu!