Merja Rantamäki — Jossain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Merja Rantamäki adlı sanatçının "Jossain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kuole pois tästä maailmasta
Sinä et elää täällä voi
Ne ei ymmärrä ihmislasta
Joka sekasorron loi
Tule vielä, on paikka jossain
Missä lapsille lauletaan
Olet turvassa kainalossain
Kuinka toivoa saan
Se on jossain, jossain
Paikka rauhallinen
Se on jossain, jossain
Ja me löydämme sen
Elää ei enää täällä saata
Kukat kuolivat eilen pois
Savu verhosi marjamaata
Tuskin mansikoita ois
Tule pois tästä ahdingosta
Jossa lohtua et sä nää
Ihmisaivojen ansiosta
Valo vangiksi jää
Se on jossain, jossain
Paikka rauhallinen
Se on jossain, jossain
Ja me löydämme sen
Tänään mustui jo kukka lumpeen
Öljyläikässä kuinka näin
Aika kohta on mennyt umpeen
Itket, pieni ystäväin
Mutta ehkä on vielä aikaa
Joku kaistale säilyttää
Jossa murskaamot eivät raikaa
Jossa on vihreää
Se on jossain, jossain
Paikka rauhallinen
Se on jossain, jossain
Ja me löydämme sen
Se on jossain, (jossain) jossain (jossain)
Paikka rauhallinen
Se on jossain, (jossain) jossain (jossain)
Ja me löydämme sen
Şarkı sözü çevirisi
Bu dünyadan öl
Burada yaşayamazsınız
İnsan çocuğunu anlamıyorlar.
Bu kargaşayı kim yarattı
Hadi ama, bir yerlerde bir yer var.
Çocukların şarkı söylediği yer
Kolunun altında güvendesin.
Umut nasıl
Bir yerlerde, bir yerlerde.
Huzurlu bir yer
Bir yerlerde, bir yerlerde.
Ve onu bulacağız
Artık burada yaşamak yok.
Çiçekler dün öldü
Duman berry yama kefen
Çileklerin iyi olduğunu sanmıyorum.
Bu çıkmazdan çık
Nerede konfor olmaz
İnsan beyni sayesinde
Işık yakalandı
Bir yerlerde, bir yerlerde.
Huzurlu bir yer
Bir yerlerde, bir yerlerde.
Ve onu bulacağız
Bugün zaten karda çiçek karardı.
Petrol deliğinde nasıl gördüm
Zaman doldu.
Küçük dostum ağlıyorsun.
Ama belki hala zaman vardır.
Korumak için bazı Şerit
Kırıcıların çatlamadığı yerde
Yeşil ile
Bir yerlerde, bir yerlerde.
Huzurlu bir yer
Bir yerlerde, bir yerlerde.
Ve onu bulacağız
Bir yerde, (bir yerde) bir yerde (bir yerde))
Huzurlu bir yer
Bir yerde, (bir yerde) bir yerde (bir yerde))
Ve onu bulacağız