Merle Haggard — Amber Waves of Grain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Merle Haggard adlı sanatçının "Amber Waves of Grain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If the 'Amber Waves Of Grain' should disappear
And there were no wheat or barley anywhere
Would we buy our bread and butter from the Toyota man
Would an Idaho spud be stamped 'Made In Japan'
The farm just won’t get tended, if the farmer isn’t here
And the 'Amber Waves Of Grain' may disappear
There’s a railroad train that’s on it’s way to no where
Never to return again this way
Will the future farmer board this train to no where
Is there nothin' we can do to help him stay
Can we get rid of that foreign aid to the farmer over here
Or the 'Amber Waves Of Grain' may disappear
If the 'Amber Waves Of Grain' should disappear
And there were no wheat or barley anywhere
Would we buy our bread and butter from the Toyota man
Would an Idaho spud be stamped 'Made In Japan'
Can we sink a bit of some foreign aid to the farmer over here
Or the 'Amber Waves Of Grain' may disappear
Şarkı sözü çevirisi
'Kehribar tahıl dalgaları' kaybolursa
Ve hiçbir yerde buğday ya da arpa yoktu
Ekmek ve tereyağımızı Toyota adamından alır mıydık
Bir Idaho spud 'Made in Japan' damgalı olur mu
Çiftçi burada değilse çiftliğe bakılmaz.
Ve 'kehribar tahıl dalgaları' kaybolabilir
Hiçbir yere giden yolda bir demiryolu treni var.
Bir daha asla bu şekilde geri dönmeyeceğim
Gelecekteki çiftçi bu trene binecek mi
Onun kalmasına yardım etmek için yapabileceğimiz bir şey yok mu
Buradaki çiftçiye yapılan dış yardımdan kurtulabilir miyiz?
Ya da 'kehribar tahıl dalgaları' kaybolabilir
'Kehribar tahıl dalgaları' kaybolursa
Ve hiçbir yerde buğday ya da arpa yoktu
Ekmek ve tereyağımızı Toyota adamından alır mıydık
Bir Idaho spud 'Made in Japan' damgalı olur mu
Buradaki çiftçiye biraz yabancı yardım edebilir miyiz?
Ya da 'kehribar tahıl dalgaları' kaybolabilir