Merle Haggard — Brain Cloudy Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Merle Haggard adlı sanatçının "Brain Cloudy Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My brain is cloudy, my soul is upside down
Yeah, my brain is cloudy, my soul is upside down
When I get that low down feeling
I know the blues must be some place around
Well, you got to treat me right day by day
Get out your little prayer book, get on upon your knees and pray
'Cause you’re gonna need, you’re gonna need my help someday
Yeah, you’re goin' to be sorry, oh, you treat me this way
Well, good evenin', don’t that sun look good goin' down
Well, good evenin', don’t that sun look good goin' down
Don’t your home look lonesome when your lover ain’t around
Now I’ve tried everything, baby, to get along with you
And now I’m gonna tell you what I’m gonna do
I’m gonna stop cryin', gonna leave you alone
If you don’t think I’m leavin', you can count the days I’m going to
You’re gonna need, you’re gonna need my help someday
Yeah, you’re goin' to be sorry, oh, you treat me this way
Şarkı sözü çevirisi
Beynim bulanık, ruhum baş aşağı
Evet, beynim bulanık, ruhum baş aşağı
Ne zaman ben almak o low aşağı duygu
Blues'un buralarda bir yerde olduğunu biliyorum.
Bana her gün doğru davranmalısın.
Küçük dua kitabını çıkar, dizlerinin üzerine çök ve dua et
Çünkü bir gün benim yardımıma ihtiyacın olacak.
Evet, özür dileyeceksin. bana böyle davranıyorsun.
İyi akşamlar, güneş batarken iyi görünmüyor mu?
İyi akşamlar, güneş batarken iyi görünmüyor mu?
Sevgilin yokken evin yalnız görünmüyor mu
Şimdi her şey, bebek çalıştı, seninle beraber olmak var
Ve şimdi sana ne yapacağımı söyleyeceğim
Ağlamayı keseceğim, seni yalnız bırakacağım
Eğer ayrıldığımı düşünmüyorsan, gideceğim günleri sayabilirsin.
Bir gün benim yardımıma ihtiyacın olacak.
Evet, özür dileyeceksin. bana böyle davranıyorsun.