Merle Haggard — Django and Jimmie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Merle Haggard adlı sanatçının "Django and Jimmie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a kid with a guitar
Trying to play, when they ask
Where does your style come from?
I know what you mean
Because I learned to sing
Listening to «Blue Yodel Number One»
We love Hank and Lefty
Bob Wills, Ernest Tubb, and Johnny Cash
But if we had to pin point
The start of who we are
Or who we go by
The Django and Jimmie
Has Mississippi
A young singing brakeman
A jazz playing gypsy
Might not have been
A Merle or a Willie
If not for a Django and Jimmie
Through the twenties and thirties
Jimmie sang his way to the top
In spite of those old «TB Blues»
Django was a star
He burned up a guitar
With just two good fingers to use
You can’t turn back time
Or put more sand in the glass
But sometimes at night
I close my eyes and go back
The Django and Jimmie
Has Mississippi
A young singing brakeman
A jazz playing gypsy
Might not have been
A Merle or a Willie
If not for a Django and Jimmie
Şarkı sözü çevirisi
Ben gitarı olan bir çocuğum.
Sorduklarında oynamaya çalışıyorum
Tarzınız nereden geliyor?
Ne demek istediğini biliyorum
Çünkü şarkı söylemeyi öğrendim.
«Blue Yodel Number One " I dinlemek»
Hank ve Lefty'yi seviyoruz
Bob Wills, Ernest Tubb ve Johnny Cash
Ama eğer pin olsaydık noktası
Kim olduğumuzun başlangıcı
Ya da kimi geçiyoruz
Django ve Jimmie
Mississippi Var
Genç bir şarkı brakeman
Çingene oynayan bir caz
Olmayabilirdi
Bir Merle veya bir Willie
Bir Django ve Jimmie için değilse
Yirmili ve otuzlu yıllar boyunca
Jimmie zirveye doğru şarkı söyledi
Bu eski «TB Blues " rağmen»
Django bir yıldızdı
Gitarı yaktı.
Kullanmak için sadece iki iyi parmak ile
Ama zamanı geri alamazsın
Veya bardağa daha fazla kum koyun
Ama bazen geceleri
Gözlerimi kapatıyorum ve geri dönüyorum
Django ve Jimmie
Mississippi Var
Genç bir şarkı brakeman
Çingene oynayan bir caz
Olmayabilirdi
Bir Merle veya bir Willie
Bir Django ve Jimmie için değilse