Merle Haggard — Hang Up My Gloves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Merle Haggard adlı sanatçının "Hang Up My Gloves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m gonna hang up my gloves throw in the towel
And walk right out door
I’m gonna find me a brand new baby
Who don’t wanna fight no more
You won the winning round when you brought me down
In front of everybody I knew
I’m gonna hang up my gloves throw in the towel
And let 'em give the round to you
Well our love’s a fighting arena
And our friends have a ring side view
Well the Friday night fight
Can’t hold a light to the way I have to fight for you
Well I fought my best to win your love
I threw every punch I knew
So I’m gonna hang up my gloves throw in the towel
And let 'em give the round to you
I’m gonna hang up my gloves throw in the towel
And walk right out door
I’m gonna find me a brand new baby
Who don’t wanna fight no more
You won the winning round when you brought me down
In front of everybody I knew
I’m gonna hang up my gloves throw in the towel
And let 'em give the round to you
Well it’s a life long fight both day and night
Just keeping you around the house
But now I understand you got a corner man
Now I’m a gonna put you out
Well I hung on the rope till I give up hope
Cause you just can’t be true
I’m gonna hang up my gloves throw in the towel
And let 'em give the round to you
I’m gonna hang up my gloves throw in the towel
And walk right out door
I’m gonna find me a brand new baby
Who don’t wanna fight no more
You won the winning round when you brought me down
In front of everybody I knew
I’m gonna hang up my gloves throw in the towel
And let 'em give the round to you
I’m gonna hang up my gloves throw in the towel
And let 'em give the round to you
Şarkı sözü çevirisi
Eldivenlerimi asacağım havluya atacağım
Ve kapıdan dışarı çık
Kendime yepyeni bir bebek bulacağım.
Artık dövüşmek istemeyen
Beni alaşağı ettiğinde kazanan turu kazandın.
Tanıdığım herkesin önünde.
Eldivenlerimi asacağım havluya atacağım
Ve sana bir tur atmalarına izin ver
Aşkımız bir savaş Arenası
Ve bizim arkadaşlar bir yüzük yan görünümü var
Peki Cuma gecesi kavga
Senin için savaşma şeklime ışık tutamıyorum.
En iyi benim aşkını kazanmak için mücadele ettim
Bildiğim her yumruğu attım.
Bu yüzden eldivenlerimi asacağım, havluya atacağım.
Ve sana bir tur atmalarına izin ver
Eldivenlerimi asacağım havluya atacağım
Ve kapıdan dışarı çık
Kendime yepyeni bir bebek bulacağım.
Artık dövüşmek istemeyen
Beni alaşağı ettiğinde kazanan turu kazandın.
Tanıdığım herkesin önünde.
Eldivenlerimi asacağım havluya atacağım
Ve sana bir tur atmalarına izin ver
Hayat uzun, her iki gün ve gece mücadele
Seni evin etrafında tutuyorum.
Ama şimdi anlıyorum ki bir köşe adamınız var.
Şimdi seni dışarı çıkaracağım.
Umudumu kaybedene kadar ipe asıldım.
Çünkü sen gerçek olamazsın.
Eldivenlerimi asacağım havluya atacağım
Ve sana bir tur atmalarına izin ver
Eldivenlerimi asacağım havluya atacağım
Ve kapıdan dışarı çık
Kendime yepyeni bir bebek bulacağım.
Artık dövüşmek istemeyen
Beni alaşağı ettiğinde kazanan turu kazandın.
Tanıdığım herkesin önünde.
Eldivenlerimi asacağım havluya atacağım
Ve sana bir tur atmalarına izin ver
Eldivenlerimi asacağım havluya atacağım
Ve sana bir tur atmalarına izin ver