Merle Haggard — Hobo Bill's Last Ride şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Merle Haggard adlı sanatçının "Hobo Bill's Last Ride" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Riding on the eastbound freight train speeding through the night
Hobo bill the railroad bum was fighting for his life
And the sadness of his eyes revealed the torture of his soul
He raised a weak and weary hand to brush away the coal
Hey ho-bo bill
No warm lights flickered round him no blankets there to hold
Nothing but the howling wind the driving rain so cold
When he heard a whistle blowing in a dreamy kind of way
The hobo seemed contented for he smile there where he lay
Outside the rain was falling on the lonely boxcar door
But the little form of hobo bill lay dead upon the floor
While the train sped through the darkness with the raging storm outside
No one knew that hobo bill was taking his last ride
Şarkı sözü çevirisi
Gece boyunca hızlanan Doğu yük trenine binmek
Serseri bill demiryolu serseri hayatı için savaşıyordu
Ve gözlerinin üzüntüsü ruhunun işkencesini ortaya çıkardı
Kömürü fırçalamak için zayıf ve yorgun bir el kaldırdı
Hey ho-bo bill
Çaktı sıcak ışık ne de bir battaniye tutmak için orada onu yuvarlak
Uluyan rüzgardan başka bir şey yok sürüş yağmuru çok soğuk
Rüya gibi bir şekilde bir düdük çaldığını duyduğunda
Serseri yattığı yerde gülümsediği için memnun görünüyordu.
Dışarıda yalnız bir vagon kapısına yağmur yağıyordu
Ama serseri Bill'in küçük formu yerde ölü yatıyordu
Tren dışarıda şiddetli bir fırtına ile karanlıktan geçerken
Kimse berduş Bill'in son yolculuğuna çıktığını bilmiyordu.