Merle Haggard — I Don't Want To Sober Up Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Merle Haggard adlı sanatçının "I Don't Want To Sober Up Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t want to sober up tonight
I don’t want to act like things are alright
And I don’t want to change just to make you think I’m happy
That’s my right, I don’t want to sober up tonight
I want to keep my mind a little hazy
I don’t care if all my friends think I’m crazy
The way I treat myself I might be a little crazy
But that’s alright, I don’t want to sober up tonight
I’m here to drown another day of misery
I’m in here to spend one night without a memory
And the way I’m drinking now there won’t be any memory
But that’s alright, I don’t want to sober up tonight
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece ayılmak istemiyorum.
Her şey yolundaymış gibi davranmak istemiyorum.
Ve sadece mutlu olduğumu düşünmeni sağlamak için değişmek istemiyorum.
Bu benim hakkım, bu gece ayılmak istemiyorum.
Aklımı biraz bulanık tutmak istiyorum.
Tüm arkadaşlarımın deli olduğumu düşünmesi umurumda değil.
Kendime nasıl davrandığım biraz deli olabilir
Ama sorun değil, bu gece ayılmak istemiyorum.
Başka bir sefalet gününü boğmak için buradayım.
Bir geceyi hafızasız geçirmek için buradayım.
Ve şimdi içtiğim yol hiçbir anı olmayacak
Ama sorun değil, bu gece ayılmak istemiyorum.